Переклад тексту пісні Follow Me - Sarah Bettens

Follow Me (оригінал)

Someday I’ll stop trying and I’ll know
How much time I’ve wasted always wanting more
I doubt you’ll end up where you need to be with me
I tend to run in circles, while I swim in my own sea
I can run and play and dive into the ocean
I can touch the sand and feel it slip away
You could follow me
I don’t know where I’m going
You could follow me
You could follow me
It might not be the smartest thing to do
But you could follow me…
I want you to be happier than me
I’m a poor example of a carefree human being
Here’s a list of things I wish to be
Your pillow and your blanket and your life time garantee
I can love you all the way across the ocean
And I doubt that that will ever go away
You could follow me…
If I stop believing there’s a reason for my life
I might as well stop trying to make sense of what is right
You could follow me…
But you should follow me

(переклад)

Колись я перестану намагатися і дізнаюся
Скільки часу я витрачав, завжди хотів більше
Я сумніваюся, що ви потрапите туди, де вам потрібно бути зі мною
Я схильний бігати колами, поки плаваю у власному морі
Я вмію бігати, грати та пірнати в океан
Я можу доторкнутися до піску й відчути, як він вислизає
Ви могли б слідувати за мною
Я не знаю, куди я йду
Ви могли б слідувати за мною
Ви могли б слідувати за мною
Можливо, це не найрозумніше
Але ти міг би слідувати за мною…
Я хочу, щоб ти був щасливішим за мене
Я поганий приклад безтурботної людини
Ось список речей, якими я бажаю бути
Ваша подушка, ваша ковдра і довічна гарантія
Я можу любити тебе за океан
І я сумніваюся, що це колись зникне
Ви могли б слідувати за мною…
Якщо я перестану вірити, що причина мого життя
Я також міг би припинити намагатися зрозуміти, що правильно
Ви могли б слідувати за мною…
Але ти повинен йти за мною