Переклад тексту пісні Too Many Tomorrows - Sara Watkins

Too Many Tomorrows (оригінал)

Please don’t go, my love
I’m frightened of
Too many tomorrows
Around this haunted place
If I set you free
What’s left for me
Too many tomorrows
I simply cannot face
Those passionate words we find
To grieve each other
Do not mean we’d leave each other
So come fill my arms
And we’ll forget
The meaningless sorrows
Each time we say we’re through
Darling, can’t you see
There can’t ever be
Too many tomorrows
If you stay with me

Too Many Tomorrows (переклад)

Будь ласка, не йди, моя люба
я боюся
Забагато завтра
Навколо цього місця з привидами
Якщо я звільню вас
Що мені залишилося
Забагато завтра
Я просто не можу зіткнутися
Ці пристрасні слова, які ми знаходимо
Щоб сумувати один одного
Це не означає, що ми залишимо один одного
Тож приходь наповнити мої обійми
І ми забудемо
Безглузді печалі
Щоразу ми скажемо, що закінчили
Люба, ти не бачиш
Ніколи не може бути
Забагато завтра
Якщо ти залишишся зі мною