Переклад тексту пісні No Matter the Season - Sara Kays

No Matter the Season (оригінал)

I got my long sleeves on
Baggy and way too long
Nobody has questions in December
But five months later, all I hear is
Aren’t you warm?
Aren’t you sweatin' up a storm?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
But I have to tell them all I’m freezin'
No matter the season
It feels so good to hide
To cover what I don’t like
And I’ll be doin' fine until I step outside
And somebody asks me again
Aren’t you warm?
Aren’t you sweatin' up a storm?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
But I have to tell them all I’m freezin'
No matter the season
No matter the season
It really gets to me
That I can’t answer truthfully
Aren’t you warm?
Aren’t you sweatin' up a storm?
Are you aware that it’s hotter than hell out here?
Maybe I would dress for the weather if I would feel better
But I have to tell them all I’m freezin'
No matter the season
No matter the season

No Matter the Season (переклад)

Я вдягнув довгі рукави
Мішкуватий і занадто довгий
У грудні ні в кого немає запитань
Але через п’ять місяців усе, що я чую
Вам не тепло?
Ви не пітніли від шторми?
Ви знаєте, що тут спекотніше, ніж у пекла?
Можливо, я б одягнувся за погодою, якби почувався краще
Але я мушу сказати їм усім, що я замерзла
Незалежно від сезону
Так добре приховуватись
Щоб висвітлити те, що мені не подобається
І у мене все буде добре, поки я не вийду на вулицю
І хтось запитує мене знову
Вам не тепло?
Ви не пітніли від шторми?
Ви знаєте, що тут спекотніше, ніж у пекла?
Можливо, я б одягнувся за погодою, якби почувався краще
Але я мушу сказати їм усім, що я замерзла
Незалежно від сезону
Незалежно від сезону
Мене це справді чіпляє
На що я не можу відповісти правдиво
Вам не тепло?
Ви не пітніли від шторми?
Ви знаєте, що тут спекотніше, ніж у пекла?
Можливо, я б одягнувся за погодою, якби почувався краще
Але я мушу сказати їм усім, що я замерзла
Незалежно від сезону
Незалежно від сезону