Переклад тексту пісні Family - Sara Kays

Family (оригінал)

Mom and dad, I know you’re coming to an end
Brother, brother I know you’re paying your own rent
Sister are you having fun without me yet?
Guess I could really use a friend
Don’t leave me to be
Don’t leave family
I’m in a house that’s built for many more than me
Please don’t leave family
Days go by of feeling tired and alone
It’s getting hard to call this empty place a home
I’d like to know when I’ll be joined by company
Cause that is really all I need
Don’t leave me to be
Don’t leave family
I’m in a house that’s built for many more than me
Please don’t leave family
Where have the days gone when we were young playing in the woods
Mama and daddy cuddled up while reading us a book
I know those days are gone but I can’t take this empty kitchen table
Think it’s about time I throw it out
Don’t leave me to be
Don’t leave family
Don’t leave me to be
Don’t leave family
I’m in a house that’s built for many more than me
Please don’t leave family
I’m in a house that’s built for many more than me
Please don’t leave family

Family (переклад)

Мамо й тато, я знаю, що вам кінець
Брате, брате, я знаю, що ти сам сплачуєш оренду
Сестро, ти вже розважаєшся без мене?
Здається, мені дійсно міг би стати друг
Не залишайте мене на місці
Не залишайте сім'ю
Я перебуваю в будинку, який створений для багатьох більше, ніж для мене
Будь ласка, не залишайте сім'ю
Минають дні відчуття втоми та самотності
Це порожнє місце стає важко назвати домом
Я хотів би знати, коли до мене приєднається компанія
Тому що це все, що мені потрібно
Не залишайте мене на місці
Не залишайте сім'ю
Я перебуваю в будинку, який створений для багатьох більше, ніж для мене
Будь ласка, не залишайте сім'ю
Куди поділися ті дні, коли ми були молодими, гралися в лісі
Мама і тато обіймалися, читаючи нам книжку
Я знаю, що ті часи минули, але я не можу прийняти цей порожній кухонний стіл
Думаю, що настав час викинути його
Не залишайте мене на місці
Не залишайте сім'ю
Не залишайте мене на місці
Не залишайте сім'ю
Я перебуваю в будинку, який створений для багатьох більше, ніж для мене
Будь ласка, не залишайте сім'ю
Я перебуваю в будинку, який створений для багатьох більше, ніж для мене
Будь ласка, не залишайте сім'ю