| There’s no ice on the ocean
| На океані немає льоду
|
| As the waves crash on my feet
| Коли хвилі розбиваються на мої ноги
|
| No chill in the atmosphere
| В атмосфері немає холоду
|
| Like you said there’d be
| Як ти сказав, буде
|
| No frozen highway
| Без замерзлого шосе
|
| Don’t need the chains you left for me
| Не потрібні ланцюги, які ти залишив для мене
|
| Cuz there’s no truth in your forecast
| Тому що у вашому прогнозі немає правди
|
| About the day that you would leave
| Про день, коли ти поїдеш
|
| Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
| Тому що в КАЛІФОРНІЇ ніколи не буває холодно
|
| There’s always someone here
| Тут завжди хтось є
|
| To tell you that they love you
| Щоб сказати вам, що вони вас люблять
|
| When others disappear
| Коли інші зникають
|
| It’s never COLD IN CALIFORNIA
| У КАЛІФОРНІЇ ніколи не холодно
|
| Cause I’m still here —
| Тому що я все ще тут —
|
| I’m still here
| Я все ще тут
|
| I don’t need a weatherman
| Мені не потрібен синоптик
|
| To warn me of the storm
| Щоб попередити мене про шторм
|
| Cuz I felt it growing closer
| Тому що я відчула, що воно наближається
|
| In the calm right before
| У тиші прямо перед
|
| And as the clouds are filling up the sky
| І коли хмари заповнюють небо
|
| The rain feels warm to me
| Мені теплий дощ
|
| Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
| Тому що в КАЛІФОРНІЇ ніколи не буває холодно
|
| There’s always someone here
| Тут завжди хтось є
|
| To tell you that they love you
| Щоб сказати вам, що вони вас люблять
|
| When others disappear
| Коли інші зникають
|
| It’s never COLD IN CALIFORNIA
| У КАЛІФОРНІЇ ніколи не холодно
|
| Cause I’m still here
| Бо я все ще тут
|
| I’m still here
| Я все ще тут
|
| If the seasons pass
| Якщо пори року минають
|
| And nothing lasts
| І ніщо не триває
|
| And your world turns dark and blue
| І твій світ стає темно-синім
|
| Know the sun is always shining here for you
| Знайте, що сонце завжди світить тут для вас
|
| Cuz It’s never COLD IN CALIFORNIA
| Тому що в КАЛІФОРНІЇ ніколи не буває холодно
|
| There’s always someone here
| Тут завжди хтось є
|
| To tell you that they love you
| Щоб сказати вам, що вони вас люблять
|
| When others disappear
| Коли інші зникають
|
| It’s never COLD IN CALIFORNIA
| У КАЛІФОРНІЇ ніколи не холодно
|
| There’s always someone here
| Тут завжди хтось є
|
| To tell you that they love you
| Щоб сказати вам, що вони вас люблять
|
| And I won’t disappear
| І я не зникну
|
| It’s never COLD IN CALIFORNIA
| У КАЛІФОРНІЇ ніколи не холодно
|
| Cause I’m still here
| Бо я все ще тут
|
| I’m still here
| Я все ще тут
|
| I’m still here | Я все ще тут |