Переклад тексту пісні You'll Always Be My Baby - Sara Evans

You'll Always Be My Baby - Sara Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні You'll Always Be My Baby, виконавця - Sara Evans.
Дата випуску: 14.10.2007
Мова пісні: Англійська

You'll Always Be My Baby

(оригінал)
There I was ten years old
Waiting in my room for him to come home
I just knew he’d be so mad
Though I begged my mother not to, she told my dad.
There was no denying I let him down
But instead of being angry
He put his arms around me and said
In the sunlight or the rain brightest nights or darkest days
I’ll always feel the same way
Whatever road you may be on No your never too far gone my love is there wherever you may be Just remember that you will always be my baby.
There I was twenty one
Oh I was so ashamed of what I’d done
On a country road
Parked one night
It started out so innocent
Then crossed the line
There was no denying
I let God down
But instead of being angry
He wrapped his arms around me and I heard
In the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
I’ll always feel the same way
Whatever road you may be on No your never too far gone
My love is there wherever you may be Just remember that you will always be my baby yeah yeah.
There he is my little man
I’m sure he’ll get in trouble every now and then
And I pray to god that when he does
I’ll be just as understanding
And my father was oh the last thing that I want to do is let him down
So instead of being angry
I’m gonna throw my arms around him and I’ll say
In the sunlight or the rain brightest nights or darkest rains
I’ll always feel the same way whatever road you may be on Noo your never too far gone
My love is there wherever you may be Just remember that you will always be my baby be my baby
(переклад)
Там мені було десять років
Чекаю в моїй кімнаті, поки він повернеться додому
Я просто знав, що він таким розсердиться
Хоч я благав маму цього не робити, вона сказала моєму татові.
Не можна було заперечувати, що я його підвів
Але замість того, щоб злитися
Він обхопив мене і сказав
У сонячне світло чи дощ у найяскравіші ночі чи найтемніші дні
Я завжди відчуватиму те саме
Якою б дорогою ви не були Ні, ваша любов, моя любов, там, де б ви не були Просто пам’ятайте, що ви завжди будете моєю дитиною.
Там мені був двадцять один
О, мені було так соромно за те, що я зробив
На заміській дорозі
Припаркувалися однієї ночі
Все починалося так невинно
Потім перетнув межу
Не було заперечення
Я підвів Бога
Але замість того, щоб злитися
Він обхопив мене, і я почула
У сонячному світлі чи дощу найяскравіші ночі чи темні дощі
Я завжди відчуватиму те саме
Якою б дорогою ви не були Ні, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Моя любов там, де б ви не були Просто пам’ятайте, що ви завжди будете моєю дитиною, так, так.
Ось він мій маленький чоловічок
Я впевнений, що він час від часу потраплятиме в проблеми
І я молю бога про це, коли він зробить
Я буду так само розумним
І мій батько останнє, що хотів робити — це підвести його
Тому замість злитися
Я обійму його руками і скажу
У сонячному світлі чи дощу найяскравіші ночі чи темні дощі
Я завжди відчуватиму те саме, на якій б дорозі ви не були Ну, ви ніколи не зайшли занадто далеко
Моя любов там, де б ти не був Просто пам’ятай, що ти завжди будеш моєю дитиною будь моєю дитиною
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
This Old House ft. Trace Adkins, Dierks Bentley, Sara Evans 2019
Long Way Down 2017
Whenever I Call You "Friend" ft. Phillip Sweet 2020
She's Got You 2020
All We Ever Do Is Say Goodbye 2020
Monday Morning 2020
All the Love You Left Me 2017
My Sharona 2020
6th Avenue Heartache 2020
Crazy Love 2020
Come On Eileen 2020
It's Too Late 2020
Don't Get Me Wrong 2020
Hard To Say I'm Sorry 2020
If I Can't Have You 2020
Infinite Love ft. Todd Chrisley 2016
Diving in Deep 2017
I Don't Trust Myself 2017
Never Alone ft. Sara Evans 2011
Letting You Go 2017

Тексти пісень виконавця: Sara Evans