Переклад тексту пісні Never Alone - Jim Brickman, Sara Evans

Never Alone - Jim Brickman, Sara Evans
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Never Alone , виконавця -Jim Brickman
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Never Alone (оригінал)Never Alone (переклад)
May the angels protect you Нехай ангели оберігають вас
Trouble neglect you Біда нехтує вами
And heaven accept you when its time to go home І небо прийме вас, коли прийде час йти додому
May you always have plenty Щоб у вас завжди було багато
The glass never empty Склянка ніколи не порожня
Know in your belly Знайте у своєму череві
You’re never alone Ви ніколи не самотні
May your tears come from laughing Нехай твої сльози йдуть від сміху
You find friends worth having Ви знаходите друзів, яких варто мати
As every year passes Як минає кожен рік
They mean more than gold Вони означають більше, ніж золото
May you win but stay humble Нехай ти переможеш, але залишайся скромним
Smile more than grumble Більше посміхайтеся, ніж бурчайте
And know when you stumble І знай, коли ти спіткнешся
You’re never alone Ви ніколи не самотні
(Chorus) (Приспів)
Never alone Ніколи не сам
Never alone Ніколи не сам
I’ll be in every beat of your heart Я буду у кожному ударі твого серця
When you face the unknown Коли стикаєшся з невідомим
Wherever you fly Куди б ти не літав
This isn’t goodbye Це не прощання
My love will follow you stay with you Моя любов піде за тобою, залишайся з тобою
Baby you’re never alone Дитинко, ти ніколи не самотній
Well I have to be honest Ну, я му  бути чесним
As much as I wanted Скільки я бажав
I’m not gonna promise that cold winds won’t blow Я не обіцяю, що холодні вітри не подуть
So when hard times have found you Тож коли вас знайшли важкі часи
And your fears surround you І твої страхи оточують тебе
Wrap my love around you Огорніть мою любов навколо себе
You’re never alone Ви ніколи не самотні
(Chorus) (Приспів)
Never alone Ніколи не сам
Never alone Ніколи не сам
I’ll be in every beat of your heart Я буду у кожному ударі твого серця
When you face the unknown Коли стикаєшся з невідомим
Wherever you fly Куди б ти не літав
This isn’t goodbye Це не прощання
My love will follow you stay with you Моя любов піде за тобою, залишайся з тобою
Baby you’re never alone Дитинко, ти ніколи не самотній
My love will follow you stay with you Моя любов піде за тобою, залишайся з тобою
Baby you’re never alone Дитинко, ти ніколи не самотній
May the angels protect you Нехай ангели оберігають вас
Trouble neglect you Біда нехтує вами
And heaven accept you when its time to go home І небо прийме вас, коли прийде час йти додому
And when hard times have found you І коли важкі часи знайшли тебе
And your fears surround you І твої страхи оточують тебе
Wrap my love around you Огорніть мою любов навколо себе
You’re never alone Ви ніколи не самотні
(Chorus) (Приспів)
Never alone Ніколи не сам
Never alone Ніколи не сам
I’ll be in every beat of your heart Я буду у кожному ударі твого серця
When you face the unknown Коли стикаєшся з невідомим
Wherever you fly Куди б ти не літав
This isn’t goodbye Це не прощання
My love will follow you stay with you Моя любов піде за тобою, залишайся з тобою
Baby you’re never alone Дитинко, ти ніколи не самотній
My love will follow you stay with you Моя любов піде за тобою, залишайся з тобою
Baby you’re never aloneДитинко, ти ніколи не самотній
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2012
2020
2017
Beautiful
ft. Wayne Brady
2006
2020
2016
2020
2015
2020
2020
2011
2017
2020
2020
2020
2020
2020
2020
2020
Тексти пісень виконавця: Jim Brickman
Тексти пісень виконавця: Sara Evans