Переклад тексту пісні Love You with All My Heart - Sara Evans

Love You with All My Heart (оригінал)

I can feel you watchin', I can feel your eyes on me
I can hear you whisper and I just get so weak
But I’m a little bit scared, it’s been a long time
Since I let my guard down and let someone inside
You don’t need to wonder, 'cause tonight you’ll get it all
When the night closes in, I’m gonna pull you so close
Hold you so tight, gonna let it all go
And you can do what you want, you can take me right here
'Cause I knew from the start I was gonna love you with all my heart
You take my hand now, and I’m ready to begin
Though it makes me crazy when your fingers touch my skin
And I know what you want and you know what I need
There’s no reason to pretend that we don’t know what this means
When the night closes in, I’m gonna pull you so close
Hold you so tight, gonna let it all go
And you can do what you want, you can take me right here
'Cause I knew from the start I was gonna love you with all my heart
I’m gonna rock you, baby
And take away your maybe
And you can rest here in these open arms
When the night closes in, I’m gonna pull you so close
Hold you so tight, gonna let it all go
And you can do what you want, you can take me right here
'Cause I knew from the start I was gonna love you with all my heart
I was gonna love you with all my heart
I was gonna love you with all my heart

(переклад)

Я відчуваю, як ти дивишся, я відчуваю твої очі на мені
Я чую, як ти шепочеш, і я стаю такий слабий
Але мені трошки страшно, це було довго
Оскільки я ослабив охорону і впустив когось усередину
Вам не потрібно дивуватися, тому що сьогодні ввечері ви отримаєте все
Коли настане ніч, я підтягну тебе так близько
Тримай тебе так міцно, я все відпущу
І ви можете робити що хочете, ви можете взяти мене прямо сюди
Тому що я з самого початку знав, що буду любити тебе всім серцем
Ви візьміть мене за руку, і я готовий почати
Хоча я божеволію, коли твої пальці торкаються моєї шкіри
І я знаю, чого ти хочеш, і ти знаєш, що мені потрібно
Немає причин прикидатися, що ми не знаємо, що це означає
Коли настане ніч, я підтягну тебе так близько
Тримай тебе так міцно, я все відпущу
І ви можете робити що хочете, ви можете взяти мене прямо сюди
Тому що я з самого початку знав, що буду любити тебе всім серцем
Я буду качати тебе, дитино
І заберіть свою можливо
І ви можете відпочити тут, у цих розпростертих обіймах
Коли настане ніч, я підтягну тебе так близько
Тримай тебе так міцно, я все відпущу
І ви можете робити що хочете, ви можете взяти мене прямо сюди
Тому що я з самого початку знав, що буду любити тебе всім серцем
Я хотів любити тебе всім серцем
Я хотів любити тебе всім серцем