Переклад тексту пісні Unsure - Sara Diamond

Unsure (оригінал)

I’m a little unsure
Cause it’s been so long
Can we take it real slow
I’m a little unsure
Just a little unsure
Will we make it far
Keep it on the low
I’m a little unsure
I’m a little unsure
Last night I called you up
Last night we went too fast
Yeah I know we took it too far
Now you’ve called my bluff
Hiding so you won’t see
Guess I’m thinking maybe we
Rushed it too suddenly
All at once
We went from stars to dust
I can feel myself burning
(Burning)
All at once
Water in my lungs
I can feel myself drowning
I’m a little unsure
Cause it’s been so long
Can we take it real slow
I’m a little unsure
Just a little unsure
Will we make it far
Keep it on the low
I’m a little unsure
A little unsure
I’m a little unsure
I think I’m falling now
This time the pressure’s on
Hold me when I hit the ground
Tell me will I let up
Starting to feel the fear
Where should we go from here
I’m going under
All at once
We went from stars to dust
I can feel myself burning
(Burning)
All at once
Water in my lungs
I can feel myself drowning
I’m a little unsure
Cause it’s been so long
Can we take it real slow
I’m a little unsure
Just a little unsure
Will we make it far
Keep it on the low
I’m a little unsure
A little unsure
Oh
The heart wants what it wants
But sometimes it’s dead wrong
Wish that I was
Stronger I was
Oh
I should have known better
But I’m like whatever
Don’t you tell me we’re forever
I’m a little unsure
Cause it’s been so long
Can we take it real slow
I’m a little unsure
I’m a little unsure
Cause it’s been so long
Can we take it real slow
I’m a little unsure
Just a little unsure
Will we make it far
Keep it on the low
I’m a little unsure
A little unsure

(переклад)

Я трошки не впевнений
Тому що це було так давно
Чи можемо ми це повільно
Я трошки не впевнений
Трохи не впевнений
Чи зайдемо ми далеко
Тримайте його на мінімальному рівні
Я трошки не впевнений
Я трошки не впевнений
Минулої ночі я дзвонив тобі
Минулої ночі ми йшли занадто швидко
Так, я знаю, що ми зайшли занадто далеко
Тепер ви назвали мій блеф
Сховатися, щоб не побачити
Я думаю, можливо, ми
Поспішив занадто раптово
Все одразу
Ми перейшли із зірок у прах
Я відчуваю, що горю
(горить)
Все одразу
Вода в легенях
Я відчуваю, що тону
Я трошки не впевнений
Тому що це було так давно
Чи можемо ми це повільно
Я трошки не впевнений
Трохи не впевнений
Чи зайдемо ми далеко
Тримайте його на мінімальному рівні
Я трошки не впевнений
Трохи невпевнено
Я трошки не впевнений
Мені здається, що я зараз падаю
Цього разу тиск діє
Тримай мене, коли я вдарюсь об землю
Скажи мені, чи я відмовлюсь
Починає відчувати страх
Куди нам йти звідси
Я йду під
Все одразу
Ми перейшли із зірок у прах
Я відчуваю, що горю
(горить)
Все одразу
Вода в легенях
Я відчуваю, що тону
Я трошки не впевнений
Тому що це було так давно
Чи можемо ми це повільно
Я трошки не впевнений
Трохи не впевнений
Чи зайдемо ми далеко
Тримайте його на мінімальному рівні
Я трошки не впевнений
Трохи невпевнено
о
Серце хоче того, чого хоче
Але іноді це зовсім неправильно
Якби я був
Я був сильнішим
о
Я мав знати краще
Але я як завгодно
Не кажіть мені, що ми назавжди
Я трошки не впевнений
Тому що це було так давно
Чи можемо ми це повільно
Я трошки не впевнений
Я трошки не впевнений
Тому що це було так давно
Чи можемо ми це повільно
Я трошки не впевнений
Трохи не впевнений
Чи зайдемо ми далеко
Тримайте його на мінімальному рівні
Я трошки не впевнений
Трохи невпевнено