Переклад тексту пісні Hollywood (U & Me) - Sara Diamond

Hollywood (U & Me) (оригінал)

I’m leaving at six in the morning
I’ll be back on Wednesday
Hold your loving for me, baby
Whenever I go, you support it
Pick me up at the airport
Know you really committed
There’s no one else like you, you are something special
Touch my mind and my body with all your attention
You know that I am with you, yeah, there is no other
So don’t even try to deny it, you are what I want
I love you even in LA
Hollywood’s got nothing on you and me
You can, you can, you can stay
And I’ll still come back to you
Hollywood’s got nothing on you and me
(You and me)
(You and me)
Tell all of your friends they ar leaving
Yeah, 'cause I’m coming ovr
You know it’s been a minute
I’m ready to touch on your body
Every morning and evening
I’ll be missing it on me
There’s no one else like you, you are something special
Touch my mind and my body with all your attention
You know that I am with you, yeah, there is no other
So don’t even try to deny it, you are what I want
I love you even in LA
Hollywood’s got nothing on you and me
You can, you can, you can stay
And I’ll still come back to you
Hollywood’s got nothing on you and me
(You and me)
(You and me)
(You and me)
(You and me)

Hollywood (U & Me) (переклад)

Я йду о шостій ранку
Я повернусь у середу
Тримай свою любов до мене, дитино
Щоразу, коли я іду, ви підтримуєте це
Забрати мене в аеропорту
Знайте, що ви дійсно віддані
Немає нікого іншого, як ви, ви щось особливе
Торкніться мого розуму й тіла всією своєю увагою
Ти знаєш, що я з тобою, так, немає іншого
Тому навіть не намагайтеся заперечувати це, ви – те, чого я хочу
Я люблю тебе навіть у ЛА
Голлівуд нічого не має на вас і мене
Ти можеш, можеш, можеш залишитися
І я все одно повернусь до вас
Голлівуд нічого не має на вас і мене
(Ти і я)
(Ти і я)
Скажіть усім своїм друзям, що вони йдуть
Так, тому що я прийду
Ви знаєте, що минула хвилина
Я готовий доторкнутися до твого тіла
Щоранку та ввечері
Я буду сумувати за цим
Немає нікого іншого, як ви, ви щось особливе
Торкніться мого розуму й тіла всією своєю увагою
Ти знаєш, що я з тобою, так, немає іншого
Тому навіть не намагайтеся заперечувати це, ви – те, чого я хочу
Я люблю тебе навіть у ЛА
Голлівуд нічого не має на вас і мене
Ти можеш, можеш, можеш залишитися
І я все одно повернусь до вас
Голлівуд нічого не має на вас і мене
(Ти і я)
(Ти і я)
(Ти і я)
(Ти і я)