Переклад тексту пісні Sleepless Nights - Santino Le Saint

Sleepless Nights (оригінал)

Yeah, yeah
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feelin' right
I was in my pain
Swear it’s all the same
I know that I was never meant to be involved
I’ve got an ego, I can do this on my own
But these cards I was never meant to hold 'em
Sometimes know it’s better if you fold 'em
And I get crazy, I get sick in the head
Regretting everything that I said
Sometimes even hatin' my bed
But tell me, does it evr seem to matter to you?
That life is kinda crazy like I liv in a loop
I’m feelin' kinda cagey like I’m stuck in a zoo, yeah
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feelin' right
I was in my pain
Swear it’s all the same
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feelin' right
I was in my pain
Fires in my face
Yeah, I feel like a coward
Sometimes I can barely get myself out of the shower
Lookin' in the mirror, it’s amazing
The man lookin' back ain’t the man that they’re praisin'
It’s a thin line between performing and you’re fakin'
Fuck it up, I think I’d rather drown than fall in love
Every time there was something up
Never feelin' like I’m good enough
But tell me, does it ever seem to matter to you?
That life is kinda crazy like I live in a loop
I’m feelin' kinda cagey like I’m stuck in a zoo
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feeling right
I was in my pain
Swear it’s all the same
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feeling right
I was in my pain
Fires in my face
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feeling right
I was in my pain
Swear it’s all the same
Said I had some sleepless nights
Said I wasn’t feeling right
I was in my pain
Fires in my face
Oh yeah

Sleepless Nights (переклад)

Так Так
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що я почуваюся не так
Я відчував біль
Присягайся, що все одно
Я знаю, що мені ніколи не було залучатися
У мене є его, я можу зробити це сам
Але ці карти я ніколи не збирався тримати
Іноді знайте, що краще згорнути їх
І я божеволію, мені стає погано на голову
Шкодую про все, що я сказав
Іноді навіть ненавиджу моє ліжко
Але скажіть мені, чи це для вас має значення?
Це життя це божевільне, наче я живу у петлі
Я відчуваю себе як завзятий, ніби застряг у зоопарку, так
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що я почуваюся не так
Я відчував біль
Присягайся, що все одно
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що я почуваюся не так
Я відчував біль
Вогни в моєму обличчі
Так, я відчуваю себе боягузом
Іноді я ледве можу вийти з душу
Дивлюсь у дзеркало, це дивовижно
Чоловік, який озирається назад, не той чоловік, якого вони хвалять
Це тонка грань між виступом і тим, що ти прикидаєшся
До біса, я думаю, що краще потону, ніж закохаюсь
Щоразу щось відбувалося
Ніколи не відчуваю, що я достатньо хороший
Але скажіть мені, чи це колись має значення для вас?
Це життя це божевільне, наче я живу у петлі
Я відчуваю себе як завзято, ніби застряг у зоопарку
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що почуваюся не так
Я відчував біль
Присягайся, що все одно
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що почуваюся не так
Я відчував біль
Вогни в моєму обличчі
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що почуваюся не так
Я відчував біль
Присягайся, що все одно
Сказав, що у мене були кілька безсонних ночей
Сказав, що почуваюся не так
Я відчував біль
Вогни в моєму обличчі
О так