Переклад тексту пісні Bitter - Santino Le Saint

Bitter (оригінал)

You came to me at the strangest of time
I wasn’t dead and I wasn’t alive
And you, you thought you saw something deep in my eyes
This shade of brown had you hypnotised
And I didn’t feel a thing when you were touching my skin
Like I left the battle without a scar
You couldn’t leave your mark though I know you tried so hard
But I got a broken heart (I got a broken heart)
Guess I’m way too cold, guess I’m so far gone
You thought you struck God
But you can’t compare to my memories
Guess I’m way too cold and I’m so far gone
And you can’t get no blood from a stone
That’s why you’re so bitter
You hate when you don’t get your way
You wanted love, had to push you away
And now you’re so bitter
You’re trowing shade when they mention my name
Pictures of me floating into your brain
I’m not surprised who you’re choosing to blame
You could be the devil internal disguise
But the way that I’m feeling inside right now means I’m blind
And you, you said you’ve had butterflies but I had a rock inside
Still don’t feel guilty for killing your pride 'cuz
I didn’t feel a thing when you were touching my skin
I left the battle without a scar
You couldn’t leave your mark 'cuz you couldn’t reach my heart
Baby, you tried so hard
Guess I’m way too cold, guess I’m so far gone
You thought you struck God
But you can’t compare to my memories
Guess I’m way too cold and I’m so far gone
And you can’t get no blood from a stone
That’s why you’re so bitter
You hate when you don’t get your way
You wanted love, had to push you away
And now you’re so bitter
You’re trowing shade when they mention my name
Pictures of me floating into your brain
I’m not surprised who you’re choosing to blame
That’s why you’re so bitter

(переклад)

Ти прийшов до мене в найдивніший час
Я не був мертвим і не був живим
І тобі здалося, що ти бачиш щось глибоко в моїх очах
Цей відтінок коричневого загіпнотизував вас
І я нічого не відчув, коли ти торкався моєї шкіри
Ніби я вийшов із битви без шраму
Ти не зміг залишити свій слід, хоча я знаю, що ти так старався
Але у мене розбите серце (у мене розбите серце)
Мені, мабуть, занадто холодно, я так далеко пішов
Ти думав, що вразив Бога
Але ви не можете порівнювати мої спогади
Мені, мабуть, занадто холодно, і я так далекий
І ви не можете отримати кров із каменю
Ось чому ти такий гіркий
Ви ненавидите, коли не добиваєтеся свого
Ти хотів кохання, мав відштовхнути тебе
А тепер ти такий гіркий
Ви кидаєте тінь, коли згадують моє ім’я
Картинки, на яких я пропливають у твій мозок
Я не здивований, кого ви вирішили звинувачувати
Ви можете бути внутрішньою маскою диявола
Але те, що я зараз відчуваю всередині, означає, що я сліпий
І ти сказав, що у тебе були метелики, а в мене був камінь всередині
Все одно не відчувайте себе винним за те, що вбили вашу гордість
Я нічого не відчув, коли ти торкався моєї шкіри
Я покинув бій без шраму
Ти не міг залишити свій слід, тому що ти не міг досягти мого серця
Дитинко, ти так старався
Мені, мабуть, занадто холодно, я так далеко пішов
Ти думав, що вразив Бога
Але ви не можете порівнювати мої спогади
Мені, мабуть, занадто холодно, і я так далекий
І ви не можете отримати кров із каменю
Ось чому ти такий гіркий
Ви ненавидите, коли не добиваєтеся свого
Ти хотів кохання, мав відштовхнути тебе
А тепер ти такий гіркий
Ви кидаєте тінь, коли згадують моє ім’я
Картинки, на яких я пропливають у твій мозок
Я не здивований, кого ви вирішили звинувачувати
Ось чому ти такий гіркий