Переклад тексту пісні Magic - Santino Le Saint

Magic (оригінал)

You should fuck me in the back of this uber baby
I know this isn’t something you’re used to baby
But life’s changed and I’m still trying to get used to it lately
Nothings what it used to be baby
That love don’t have no use to me no more
I left it with my girl in a Cold War
And now I’m sober
And now I’m overboard
Dive into open waters
Yeah it’s just you and I
Forget what they told us
We gotta swim or die
Swear imma make this magic
And you don’t gotta call me after all this happened
I swear to you you gonna remember
While we fucking to the sound of Pretender
And I look you in your eyes
And if we’re going all out then I will
But if we’re gonna die, then
You better promise me, if you can’t shoot then drive
That’s the sacrifice
Cause I’ll be sitting in the passenger, flicking through the calendar,
thinking bout' the shit we’ve done
Who were we
Yeah you owned it, yeah you got it
So when we hop out this ride you better take control
I’m way too fucked up so they’ll never know
And if they try and pull us over put the metal to the floor
The devil is whore we can’t serve no more
(The devil is whore we can’t serve no more)
And I ain’t saying that I love you but you never know
In a different situation we’d be better off
We’re both John Wick and they set us off
Swear imma make this magic
And you don’t gotta call me after all this happened
I swear to you you gonna remember
While we fucking to the sound of Pretender
And I look you in your eyes

(переклад)

Ти повинен трахнути мене в спину цієї дитини uber
Я знаю, що це не те, до чого ви звикли дити
Але життя змінилося, і останнім часом я все ще намагаюся звикнути до цього
Нічого того, що колись був дитиною
Ця любов мені більше не потрібна
Я залишив з моєю дівчиною в холодній війні
А тепер я тверезий
А тепер я за бортом
Пориньте у відкриті води
Так, це тільки ти і я
Забудьте, що вони нам сказали
Ми повинні поплавати або померти
Клянусь, я створю цю магію
І тобі не потрібно дзвонити мені після того, як усе це сталося
Клянуся, ти пам’ятатимеш
Поки ми трахаємося під звуки Pretender
І я дивлюсь тобі в очі
І якщо ми зробимо все, я зроблю це
Але якщо ми помремо, то
Краще пообіцяй мені, що якщо не вмієш стріляти, то їзди
Це і є жертва
Тому що я буду сидіти в пасажирі, гортаючи календар,
думаю про те, що ми зробили
Ким ми були
Так, ти володів ним, так, ти його отримав
Тож, коли ми вийдемо з цієї атракціону, вам краще керувати
Я занадто обдурений, тож вони ніколи не дізнаються
І якщо вони спробують нас перетягнути, покладіть метал на підлогу
Диявол — повія, якій ми більше не можемо служити
(Диявол це повія, якій ми більше не можемо служити)
І я не кажу, що люблю тебе, але ти ніколи не знаєш
У іншій ситуації нам було б краще
Ми обидва Джон Вік, і вони нас вигнали
Клянусь, я створю цю магію
І тобі не потрібно дзвонити мені після того, як усе це сталося
Клянуся, ти пам’ятатимеш
Поки ми трахаємося під звуки Pretender
І я дивлюсь тобі в очі