Переклад тексту пісні 4 A.M. - Santino Le Saint

4 A.M. (оригінал)

4 A.M.
when you call just to tell me that I’m worthless
If I ain’t worth shit then why the fuck are you hurtin'
Never is what it seems shoot the man in your dreams
Rising up from that grave just to show I got purpose
Grew up on the wrong side
Bad thoughts and a bad mind
Could never get back what I call mine
And if I go too deep, lord knows what I’ll find
Could never unsee what I did
Lord forgive if I sin
Not this time around, not this time around
So sick and tired
I might die inside
If see it tonight
I can’t close my eyes (X2)
4 A.M.
when you call just to tell me that I’m worthless
If I ain’t worth shit then why the fuck are you hurtin'
Never is what it seems shoot the man in your dreams
Rising up from that grave just to show I got purpose
Gave you what you wanted
Yes I gave you what you deserve
Gave you what you told me
When I left I had no concerns
Gave you what you wanted
Yes I gave you what you deserve
Gave you what you need
You can’t cry when it starts to hurt
I prayed it would never come to this
But when the dream ends
I look down at this
4 A.M.
when you call just to tell me that I’m worthless
If I ain’t worth shit then why the fuck are you hurtin'
Never is what it seems shoot the man in your dreams
Rising up from that grave just to show I got purpose
So sick and tired
I might die inside
If see it tonight
I can’t close my eyes (X2)
4 A.M.
when you call just to tell me that I’m worthless
If I ain’t worth shit then why the fuck are you hurtin'
Never is what it seems shoot the man in your dreams
Rising up from that grave just to show I got purpose

(переклад)

4 ранку
коли ти дзвониш просто щоб сказати мені, що я нікчемний
Якщо я не вартий лайна, то чому, в біса, тобі боляче?
Ніколи не те, чим здається, стріляйте у чоловіка у ваших снах
Піднявшись з могили, просто щоб показати, що я маю ціль
Виріс не з того боку
Погані думки та поганий розум
Ніколи не можу повернути те, що я називаю своїм
І якщо я зайду занадто глибоко, Господь знає, що я знайду
Ніколи не міг не побачити, що я робив
Господи, прости, якщо я згрішив
Не цього разу, не цього разу
Такий хворий і втомлений
Я можу померти всередині
Якщо побачити це сьогодні ввечері
Я не можу заплющити очі (X2)
4 ранку
коли ти дзвониш просто щоб сказати мені, що я нікчемний
Якщо я не вартий лайна, то чому, в біса, тобі боляче?
Ніколи не те, чим здається, стріляйте у чоловіка у ваших снах
Піднявшись з могили, просто щоб показати, що я маю ціль
Дав тобі те, що ти хотів
Так, я дав вам те, що ви заслуговуєте
Дав тобі те, що ти мені сказав
Коли я пішов, мене не хвилювало
Дав тобі те, що ти хотів
Так, я дав вам те, що ви заслуговуєте
Дав вам те, що вам потрібно
Не можна плакати, коли починає боліти
Я молився, щоб до цього ніколи не дійшло
Але коли мрія закінчиться
Я дивлюсь на це зверху
4 ранку
коли ти дзвониш просто щоб сказати мені, що я нікчемний
Якщо я не вартий лайна, то чому, в біса, тобі боляче?
Ніколи не те, чим здається, стріляйте у чоловіка у ваших снах
Піднявшись з могили, просто щоб показати, що я маю ціль
Такий хворий і втомлений
Я можу померти всередині
Якщо побачити це сьогодні ввечері
Я не можу заплющити очі (X2)
4 ранку
коли ти дзвониш просто щоб сказати мені, що я нікчемний
Якщо я не вартий лайна, то чому, в біса, тобі боляче?
Ніколи не те, чим здається, стріляйте у чоловіка у ваших снах
Піднявшись з могили, просто щоб показати, що я маю ціль