Переклад тексту пісні Love Makes the World Go Round - Santana, Ronald Isley

Love Makes the World Go Round (оригінал)

Love makes the world go round
Oh, love makes the world go round
Love makes the world go round
Oh, love makes the world go round
Everybody gather round
This is a town, this a place
To bring a pigeon and make a change
The power fashion
You’d embrace
We will ignite
We will elevate
We can’t help but sing
Yeah, we were dancing
We will heal this planet
And the human race
People, let’s join hands
Put our minds together and understand
We are the ones
That bring a difference
We are the ones we’ve been waiting for
Lightning, love
Power and grace
These are the tools
To build a rainbow bridge
Woman and children
Teaching man to live in harmony
Love makes the world go round
Oh, love makes the world go round
Love makes the world go round
Oh, love makes the world go round
Everybody knows that love makes the world go round
Everybody knows that love makes the world go round
Everybody knows that love makes the world go round
Everybody knows that love makes the world go round
Love, oh, love
Love, oh, love

(переклад)

Любов змушує світ крутитися
О, любов змушує світ крутитися
Любов змушує світ крутитися
О, любов змушує світ крутитися
Всі збираються навколо
Це місто, це місце
Щоб привести голуба та внести зміну
Мода на владу
Ви б обійняли
Ми запалимо
Ми підвищимо
Ми не можемо не співати
Так, ми танцювали
Ми зцілюємо цю планету
І людський рід
Люди, візьмемося за руки
З’єднайте наші думки і зрозумійте
Ми — ті
Це приносить різницю
Ми — ті, кого чекали
Блискавка, кохання
Сила і благодать
Це інструменти
Щоб побудувати веселковий міст
Жінка і діти
Навчати людину жити в гармонії
Любов змушує світ крутитися
О, любов змушує світ крутитися
Любов змушує світ крутитися
О, любов змушує світ крутитися
Усі знають, що любов рухає світ
Усі знають, що любов рухає світ
Усі знають, що любов рухає світ
Усі знають, що любов рухає світ
Любов, о, любов
Любов, о, любов