Переклад тексту пісні Bigger Business - Swizz Beatz, Ronald Isley, P. Diddy

Bigger Business (оригінал)

Hey ladies, can I get a witness?
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
See I go to Las Vegas and I ball like a dog
Me and my brother CD hog up the mall
Mami so fly and I matched her car
Matchin' mink with the matchin' dog
We flew G4 so you know how we ball
We came twenty inches, just me and my dogs
Me, Puff, and Kiss, the Swizz-a-sweet boys
The birdman daddy I fly in any car
It’s the Birdlady baby and she Burberry Burberry
So so fly her diamonds are all karats
Earring rock her life so fly
She love twenty inches with the wide deep tires
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars
I’m from a town where it go down at
Couple dudes is real but for the most part they low down rats
And I don’t know about the ghetto they hearin'
I’m in the musty yellow McClaren
You can’t even tell how I’m steering
It’s too exotic, niggas act different kinda' funny
I guess it’s cause I’m dealin' wit a different kind of money
And I don’t wanna drive it if it cost under 2 cent
And even though I hate they force me to get the new Bent
Assholes, my passport is like castrolls
Y’all niggas still tryin' to pass go
You know I throw darts like a bow and a arrow
Remember this, the business is big and so is the barrel, what
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars
I got a large house, a dog house in my backyard
And even my doghouse got a backyard
Big cars, cigars and big biscuits
The kid is doin' it big, it’s «Big Business»
My bosses in here, whores is in here
The Murciélago doors in the air yeah
The dough I be grippin' it all up
The 'dro I be getting I’m twistin' it all up
The flows I be flippin' and switching 'em all up
And the hoes I be hitting be lickin' it all up
The new kid on the block, admit it it’s hot
Cause I’m great like the late Pun, Biggie, and 'Pac
Fa' shizzle dizzle, it’s Big Snoopy D-O double Gizzle
Wit my nephew Swizzle, you know it’s off the hizzle
I got to pop it for ya, knock it for ya, rock it for ya
Do it on the strip of love, you ain’t got to call my lawyer
Chop a sucka' down for ya like I’m Tom Sawyer
Chip-chip away, Ruff Rydin' everyday
See on the East Side we slide on a different page
And get 100 thousand everytime we hit the stage
Keep a gauge, just incase you wanna act up
Cock back, and go back up — back up
So stop trippin' off, your breezy
Look, I’m not Mr. Big but I’ll let you down easy
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars
Swizz Beatz — get money
Swizz Beatz — make money
Hey ladies, can I get a witness?
Lah da da da da-da
Tell 'em what they dealin with
Throw your hands in the air
Throw your hands in the air (yeah! yeah!)
Hey fellas, tell 'em what they dealin with
Big house (throw your hands in the air) big boats
Big cars (throw your hands in the air) superstars

Bigger Business (переклад)

Привіт, дівчата, чи можу я отримати свідка?
Підніміть руки в повітря
Підкиньте руки в повітря (так! так!)
Подивіться, я їду в Лас-Вегас, і я м’ячу, як собака
Я і мій брат компактуємо по торговому центру
Мамі так літає, і я підійшов до її машини
Поєднання норки з відповідним собакою
Ми літали G4, тож ви знали, як ми маємо м’яча
Ми пройшли двадцять дюймів, лише я і мої собаки
Я, Пафф і Поцілунок, Swizz-a-sweet хлопчики
Тато-пташка, я летаю на будь-якій машині
Це дитина Birdlady і вона Burberry Burberry
Тож усі її діаманти — карати
Сережка коливає її життя, так літайте
Вона любить двадцять дюймів із широкими глибокими шинами
Привіт, дівчата, чи можу я отримати свідка?
Ла-да-да-да-да-да
Скажіть їм, з чим вони мають справу
Підніміть руки в повітря
Підкиньте руки в повітря (так! так!)
Привіт, хлопці, розкажіть їм, з чим вони мають справу
Великий будинок (підніміть руки в повітря) великі човни
Великі машини (підніміть руки в повітря) суперзірки
Я з міста, де вона спускається
Пара чуваків справжня, але здебільшого вони принижують щурів
І я не знаю про гетто, яке вони чують
Я в затхлому жовтому McClaren
Ви навіть не можете сказати, як я керую
Це занадто екзотично, нігери поводяться інакше, як смішно
Мабуть, це тому, що я маю справу з іншими грошима
І я не хочу їздити на ньому якщо він коштує менше 2 центів
І незважаючи на те, що я ненавиджу, вони примушують мене забрати новий Bent
Придурки, мій паспорт як кастроли
Ви всі нігери все ще намагаєтеся пройти
Ви знаєте, що я кидаю дротики, як лук і стрілу
Пам’ятайте, що бізнес великий, бочка теж, що
Привіт, дівчата, чи можу я отримати свідка?
Ла-да-да-да-да-да
Скажіть їм, з чим вони мають справу
Підніміть руки в повітря
Підкиньте руки в повітря (так! так!)
Привіт, хлопці, розкажіть їм, з чим вони мають справу
Великий будинок (підніміть руки в повітря) великі човни
Великі машини (підніміть руки в повітря) суперзірки
У мене великий будинок, будинок для собак у мому подвір’ї
І навіть у моєї собачої будки є задній двір
Великі машини, сигари та велике печиво
Дитина займається великою справою, це «великий бізнес»
Мої боси тут, повії тут
Двері Мурсьєлаго в повітрі, так
Тісто, яке я захоплю все це
"Дру, я отримую, я все перекручую
Потоки, які я буду перевертати й змінювати їх усі
І мотики, яких я б’ю, вилизують все це
Нова дитина в кварталі, зізнайся, що це гаряче
Бо я чудовий, як покійний Каламбур, Біггі та Пак
Fa' shizzle dizzle, це Big Snoopy D-O double Gizzle
З моїм племінником Свізлом, ви знаєте, що це не так
Я мушу скласти це для тебе, стукнути для тебе, розкачати для тебе
Зробіть це на смузі любові, вам не потрібно дзвонити мого адвоката
Наріжте собі цукерку, наче я Том Сойєр
Чип-чіп геть, Рафф Ридін щодня
Подивіться, що на Іст-Сайді ми переміщаємо на іншу сторінку
І отримуйте 100 тисяч кожного разу, коли ми виходимо на сцену
Стежте за міркою, на випадок, якщо захочете діяти
Поверніться назад і поверніться назад — назад
Тож перестань спотикатися, твій вітер
Дивіться, я не містер Біг, але я легко вас підведу
Привіт, дівчата, чи можу я отримати свідка?
Ла-да-да-да-да-да
Скажіть їм, з чим вони мають справу
Підніміть руки в повітря
Підкиньте руки в повітря (так! так!)
Привіт, хлопці, розкажіть їм, з чим вони мають справу
Великий будинок (підніміть руки в повітря) великі човни
Великі машини (підніміть руки в повітря) суперзірки
Swizz Beatz — отримайте гроші
Swizz Beatz — заробляйте гроші
Привіт, дівчата, чи можу я отримати свідка?
Ла-да-да-да-да-да
Скажіть їм, з чим вони мають справу
Підніміть руки в повітря
Підкиньте руки в повітря (так! так!)
Привіт, хлопці, розкажіть їм, з чим вони мають справу
Великий будинок (підніміть руки в повітря) великі човни
Великі машини (підніміть руки в повітря) суперзірки