| You! | Ти! |
| Dice… Eh you!
| Там написано… Привіт!
|
| Fast Mortem, dice…
| Fast Mortem каже...
|
| Hay quien pensó que estaba muerto
| Деякі думали, що він мертвий
|
| Más, volví como el karma
| Більше того, я повернувся як карма
|
| Cosas se hacen mejor cuando se suda, se llora y se sangra
| Справи йдуть краще, коли ви потієте, плачете і кровоточите
|
| Hay quien me dijo «Santa, tú ya no estás a la moda»
| Є ті, хто казав мені «Дід Мороз, ти вже не в моді»
|
| Jamás quise ser una moda, pendejo
| Я ніколи не хотів бути модником, мудак
|
| Si a ti no te gusta, te largas ahora
| Якщо вам це не подобається, ідіть зараз
|
| Hay quien vino a decirme «hermano» y estrechar mi mano
| Є такі, що приходили називати мене «брате» і тиснути мені руку
|
| Yo fui su maestro, me dieron manzanas
| Я був у них учителем, вони мені давали яблука
|
| Cuando las mordí, me salieron gusanos
| Коли я їх вкусив, у мене вийшли опариші
|
| Y ¿ahora qué dices?
| А тепер що скажеш?
|
| Dime, ¿qué mierda me exiges?
| Скажи мені, чого ти в біса вимагаєш від мене?
|
| Hay quien tiene millones de reproducciones
| Деякі мають мільйони переглядів
|
| Pero ellos no tienen mis cicatrices
| Але в них немає моїх шрамів
|
| Yo no los culpo a ellos
| Я не звинувачую їх
|
| Ellos supieron jugar sus piezas
| Вони вміли грати свої твори
|
| Te digo a ti que me apuntas a mí
| Я кажу вам, що ви вказуєте на мене
|
| Que no tienes ni puta idea en la cabeza
| Що у вас в голові немає жодної довбаної ідеї
|
| Yo no te debo nada, jamás te dije que me escucharas
| Я тобі нічого не винен, я ніколи не казав тобі слухати мене
|
| Y ahora que escribo lo que se me antoja
| І тепер я пишу те, що відчуваю
|
| ¿Tú quieres meter tu maldita cuchara?
| Хочеш покласти туди свою кляту ложку?
|
| Muérete perro y ahógate, puto
| Здохни собака і втопися, суко
|
| Que no necesito tu puta opinión
| Що мені не потрібна твоя довбана думка
|
| Me dices que no me respetas
| Ти кажеш мені, що не поважаєш мене
|
| Tú dime, respeto ¿Quién mierda de ti lo pidió?
| Ти скажи мені, шановний, хто, на біса, тебе запитав?
|
| ¿Quién mierda eres tú? | Хто ти в біса? |
| ¿Qué has hecho tú?
| Що ти зробив?
|
| ¿Qué esperas imbécil? | Чого ти чекаєш, ідіот? |
| Tú, dime
| Ти говориш мені
|
| No me hables de hardcore
| Не кажи мені про хардкор
|
| Que cuando toco el micro gimes
| Коли я граю в мікрофон, ти стогнеш
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Швидко вмираючи, в житті втрачають опору
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Ласкаво просимо до мого спорту. |
| ¡Go fresh!
| Ідіть свіжим!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Flow, métricas, barras…
| Потік, показники, стовпчики...
|
| Caras partidas con un flow tenaz
| Роздвоєні обличчя чіпкою течією
|
| Con algo que no sale ni pagando cash
| З чимось, що не виходить, або оплатою готівкою
|
| Son Yardigans Little bay cats
| Сон Ярдіганс Маленькі гнедаві коти
|
| Tu música para puro falto de moral
| Ваша музика за чисту безморальність
|
| Quieren competirnos con la mierda que hicimos
| Вони хочуть конкурувати з нами тим лайном, яке ми зробили
|
| Y los niños son caquinos en esto de fluir ritmos
| І діти захоплюються плавними ритмами
|
| Ventaja llevamos varios años bien adelantado
| Перевага, яку ми просунулися протягом кількох років
|
| El tiempo que estamos, del futuro les caímos
| Час, яким ми є, ми випали з майбутнього
|
| Lírica de kimbo, que vuela quijadas
| Лірика kimbo, who flies jaws
|
| La mierda esperada más que el detox
| Очікуване лайно більше, ніж детокс
|
| Pe-pe ritos, pa'-pa' tu-tus gritos
| Пе-пе ритос, па'-па' ти-твої крики
|
| Yo co-co-cometiendo delitos
| Я співавтор злочинів
|
| A puro chamacos de highschool
| Чистим старшокласникам
|
| Yo los moldeo como la plastilina playskool
| Я ліплю їх, як пластилін
|
| Llegó el villano cual Red Skull
| Лиходій прибув який Червоний Череп
|
| El que los pone a hacer facefuck
| Той, хто робить їх facefuck
|
| A mí no me culpe, si le falta cromosoma
| Не звинувачуйте мене, якщо вам бракує хромосоми
|
| Raperos de broma salieron corriendo como puta
| Жарт реперів вибіг як повія
|
| Pecadora en Sodoma y Gomorra
| Грішник у Содомі та Гоморрі
|
| Les llegó la hora con tu porra así que corra
| Настав час для них з вашим клубом, тому біжіть
|
| Estilos tan planos como la visera en tu gorra
| Фасони такі ж плоскі, як краї кепки
|
| No eres más rapero con nada, con nada, ni Supra ni Jordan
| Ти більше не репер без нічого, ні з Supra, ні з Jordan
|
| Los tengo pecho tierra amarrado con una nota
| У мене їх скриня земля запискою перев'язана
|
| Quedarán como Tony Montana, los dejo Sosa
| Вони будуть як Тоні Монтана, я залишаю вам Сосу
|
| MC’s fallidos, de flowes bandidos, mal concebidos
| Невдалі МС, бандитські потоки, погано продумані
|
| Para mí tú eres el más cómico
| Для мене ти найвеселіша
|
| Niño, no le ande jugando al gótico
| Хлопче, не грайся в гота
|
| Su música para mí es de andróginos y nada más
| Його музика для мене андрогінна і не більше
|
| Bienvenido a mi zona de guerra, mi Colombine
| Ласкаво просимо до моєї зони бойових дій, мій Колумбіє
|
| Es mi gangsta Paradise. | Це мій гангстерський рай. |
| (Yeah!)
| (Так!)
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Швидко вмираючи, в житті втрачають опору
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Ласкаво просимо до мого спорту. |
| ¡Go fresh!
| Ідіть свіжим!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Flow, métricas, barras…
| Потік, показники, стовпчики...
|
| Lo han intentado, pero no han podido
| Вони намагалися, але не змогли
|
| Lo que deberían es no haber nacido
| Що вони повинні, так це не народжуватися
|
| Su música da ganas de arrancarse los oídos
| Від його музики хочеться відірвати вуха
|
| Su rap es un camino sin retorno hacia el olvido
| Його реп – дорога до забуття без повернення
|
| Tú contra mí no tienes posibilidad
| Ти проти мене не маєш шансів
|
| Te mataré yo si no lo hace la curiosidad
| Я вб'ю тебе, якщо не цікавість
|
| Me llaman bólido y sube la velocidad
| Вони називають мене гоночним автомобілем і прискорюються
|
| Yo soy la ley, soy el rey de la oscuridad
| Я закон, я цар темряви
|
| No puedes rifarte el número dos
| Ви не можете розіграти номер два
|
| Mido su ánimo, y rimo para los…
| Вимірюю їхній настрій і складаю віршики на...
|
| Que se creen algo, corrígelos
| Нехай щось вірять, виправляйте
|
| Están más cerca del mono que de Dios
| Вони ближче до мавпи, ніж до Бога
|
| Mientras gimen les parto el himen
| Поки вони стогнуть, я розриваю їм плівку
|
| No sé si me entienden, cometo mi crimen
| Не знаю, чи ви мене розумієте, я скою свій злочин
|
| Les dejo que rimen. | Я дозволив їм римуватися. |
| Quiero que se quemen
| Я хочу, щоб вони горіли
|
| No serán yo ni tragando mi semen
| Вони не будуть мною і не ковтатимуть мою сперму
|
| Quita esa cara de verga y prepárate
| Зійди з цього хуя і готуйся
|
| ¿Quieres hacernos un favor? | Ви хочете зробити нам послугу? |
| Muérete
| Померти
|
| No es hip-hop son golpes de karate
| Це не хіп-хоп, це карате
|
| Puedes ver en cada verso tu cadáver
| Ви можете побачити в кожному вірші свій труп
|
| En mi rap nada es suficiente
| У моєму репі нічого не вистачає
|
| Transformo bueno en excelente
| Добре перетворюю на відмінне
|
| Cualquiera que diga es mejor que yo, miente
| Той, хто каже, що він кращий за мене, бреше
|
| ¡Pamplona, Nogales, Aguascalientes!
| Памплона, Ногалес, Агуаскальентес!
|
| Castigo divino, onceava plaga
| Божа кара, одинадцята чума
|
| Quieren ser como yo, todo se paga
| Вони хочуть бути як я, все платно
|
| Como la puta que lo chupa y se lo traga
| Як та повія, яка це смокче і ковтає
|
| Como el cerdo que come donde caga
| Як та свиня, що їсть там, де вона гадить
|
| Puñal lirical, llega a tu final
| Ліричний кинджал, прийди до свого кінця
|
| Soy ilimitado, es un estado mental
| Я безмежний, це стан душі
|
| Yo no tengo igual, alimento el mal
| Мені рівних немає, я зло годую
|
| Tú no eres rival, sal de aquí carnal (¡Ipso facto!) | Ти не суперник, геть звідси плотський (Ipso facto!) |
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, en vida pierden soporte
| Швидко вмираючи, в житті втрачають опору
|
| Bienvenidos a mi deporte. | Ласкаво просимо до мого спорту. |
| ¡Go fresh!
| Ідіть свіжим!
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Fast mortem, líricas, métricas, barras
| Fast mortem, лірика, метри, такти
|
| Flow, métricas, barras…
| Потік, показники, стовпчики...
|
| Hey wannabe, ¿Te acuerdas de mí?
| Гей, ти мене пам'ятаєш?
|
| Sé que sí, porque fui tu papá hasta el fin
| Я знаю, що так, тому що я був твоїм татом до кінця
|
| You are the fakest MC, I ever seen
| Ти найфальшивіший МС, якого я коли-небудь бачив
|
| Y todo lo que digas lo sacas de mí
| І все, що ви говорите, ви берете від мене
|
| Solo digo la verdad
| Я говорю тільки правду
|
| Yo sé que no puedes soportar toda mi capacidad
| Я знаю, що ти не можеш взяти на себе повну силу
|
| Like a flashback, vas para atrás de verdad
| Як спогад, ти справді повертаєшся назад
|
| Deberás revelarte para ser capaz
| Ви повинні розкрити себе, щоб бути в змозі
|
| Vuélvete loco, te reto
| Зійди з розуму, я викликаю тебе
|
| Luego has el intento de pasar a peso completo
| Потім ви робите спробу вийти на повну вагу
|
| Luego recupera el aliento un momento
| Потім на мить переведіть подих
|
| Y recuerda que siempre seré tu maestro
| І пам’ятай, що я завжди буду твоїм учителем
|
| Pues llevo más tiempo y para ser honesto
| Що ж, у мене було більше часу, чесно кажучи
|
| Supero tu tempo y te resto por lento
| Я збиваю твій темп і віднімаю тебе за повільність
|
| Y reviento tu cuento violento de Akendo
| І я розкрию твою жорстоку історію про Акендо
|
| Leyendo una rima culera que tengo
| Читання віршика culera, який я маю
|
| Dime goodbye… You better prepare to fly
| Скажи мені до побачення... Готуйся краще до польоту
|
| I’m gonna make you cry… Hip-hop it’s mine
| Я змусжу тебе плакати... Хіп-хоп це моє
|
| You don’t know what it’s inside
| Ви не знаєте, що це всередині
|
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
| Flow і один, кращий за мій (¡JJ Fam!)
|
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
| Flow і один, кращий за мій (Iluminatik Fam!)
|
| Dime goodbye… You better prepare to fly
| Скажи мені до побачення... Готуйся краще до польоту
|
| I’m gonna make you cry… Hip-hop it’s mine
| Я змусжу тебе плакати... Хіп-хоп це моє
|
| You don’t know what it’s inside
| Ви не знаєте, що це всередині
|
| Flow and one, better than mine (¡JJ Fam!)
| Flow і один, кращий за мій (¡JJ Fam!)
|
| Flow and one, better than mine (Iluminatik Fam!)
| Flow і один, кращий за мій (Iluminatik Fam!)
|
| JJ Fam!
| Джей Джей Фам!
|
| Iluminatik Fam! | Ілюмінати Фам! |