Переклад тексту пісні Jeg Er En Papegøje Fra Amerka - Sanne Salomonsen

Jeg Er En Papegøje Fra Amerka (оригінал)

Jeg er en papegøje fra Amerika
Min far var papegøjefiskepakker
Jeg sagde ingenting, men mor hun sagde nu og da:
Han lærer nok at tale, når han snakker
Nu synger jeg: Å falleri og fallera
Hvis nogen spørger mig, hvor jeg kommer fra
Så svarer jeg: Å falleri-ha-ha!
Jeg er en papegøje fra Amerika
Jeg bo´de i en skov til jeg blev konfirmer´t
Så blev jeg fanget af en fuglefanger
Han lærte mig at synge da han selv var for genert
Og siden blev jeg operettesanger
Nu synger jeg: Å falleri og fallera
Hvis nogen spørger mig, hvor jeg kommer fra
Så svarer jeg: Å falleri-ha-ha!
Jeg er en papegøje fra Amerika
En dag kom der en skipper ind og købte mig
For femogtyve kroner og en blomme
Jeg spiste blommen selv og skreg hurra!
Og fløj min vej
Og siden kom jeg her til Kardemomme
Her synger jeg — å falleri og fallera!
Og byder man mig sukker, sier jeg ja!
For alle ved: Å falleri-ha-ha
At jeg er papegøjen fra Amerika

(переклад)

Я папуга з Америки
Мій батько був зграйним рибальським папугою
Я нічого не сказав, але мама час від часу говорила:
Ймовірно, він вчиться говорити, коли говорить
Тепер співаю: Ой фалері та фаллері
Якщо мене хтось запитає, звідки я
Тоді я відповідаю: О, фалері-ха-ха!
Я папуга з Америки
Я жив у лісі, поки мене не конфирмували
Потім мене спіймав птахолов
Він навчив мене співати, тому що сам був дуже сором'язливим
А потім я стала оперетковою співачкою
Тепер співаю: Ой фалері та фаллері
Якщо мене хтось запитає, звідки я
Тоді я відповідаю: О, фалері-ха-ха!
Я папуга з Америки
Одного разу прийшов капітан і купив мене
За двадцять п'ять крон і сливу
Я сам з’їв жовток і крикнув: ура!
І полетів своїм шляхом
А потім я прийшов сюди до Кардамону
Ось я співаю — ой фалері та фаллера!
І якщо ви запропонуєте мені цукор, я скажу так!
Бо всі знають: Ой фалері-ха-ха
Що я Папуга з Америки