Переклад тексту пісні Overgi'r Mig Langsomt - Sanne Salomonsen

Overgi'r Mig Langsomt - Sanne Salomonsen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Overgi'r Mig Langsomt, виконавця - Sanne Salomonsen.
Дата випуску: 16.02.2015
Мова пісні: Данська

Overgi'r Mig Langsomt

(оригінал)
Et øjeblik er hurtig væk i dag
Et flygtigt minde trænger sig på
En tankestreg kan vise vej tilbage
Et spørgsmålstegn ka' få tiden til at gå i stå
Jeg drømmer mig væk i tankeløse tanker
Jeg ser på mig selv med lukkede øjne
Tidevandet indhenter mig
Uro over mit blikstille sind
Kræver, at jeg snart finder en vej
Hvor roen ikke længere gør mig blind
På kanten af kanten finder lyset mig
Jeg ser på mig selv med lukkede øjne
Jeg spejler min frygt i dine øjne
Når du ser på mig
Jeg slipper min angst og mine løgne
Og overgi’r mig langsomt til dig
En symfoni synger på mine læber
Et åndedrag forsvinder fra mit bryst
En tankestreg kan vise vej tilbage
I en gammel sang finder jeg trøst
Jeg drømmer mig væk i tankeløse tanker
Jeg ser på mig selv med lukkede øjne
Jeg spejler min frygt i dine øjne
Når du ser på mig
Jeg slipper min angst og mine løgne
Og overgi’r mig langsomt til dig, åh-uh-åh yeah
Står her på kanten af kanten
Men et hjerteslag fra dig
Kan jeg hente viljen til livet?
Så det overgi’r sig langsomt til mig
Åh-åh, jeg spejler min frygt i dine øjne
Når du ser på mig
Jeg slipper min angst og mine løgne
Og overgi’r mig langsomt til dig
(переклад)
Сьогодні мить швидко минула
Швидкоплинний спогад вторгається
Штрих думки може показати шлях назад
Знак питання може зупинити час
Я мрію в бездумних думках
Дивлюсь на себе із закритими очима
Приплив наздоганяє мене
Неспокій над моїм тихим розумом
Вимагайте, щоб я якнайшвидше знайшов спосіб
Де спокій більше не засліплює мене
На краю уступу світло знаходить мене
Дивлюсь на себе із закритими очима
Я відображаю свій страх у твоїх очах
Коли ти дивишся на мене
Я відпустив свою тривогу та свою брехню
І повільно віддаючись тобі
Симфонія співає на моїх устах
З грудей виривається подих
Штрих думки може показати шлях назад
У старій пісні я знаходжу втіху
Я мрію в бездумних думках
Дивлюсь на себе із закритими очима
Я відображаю свій страх у твоїх очах
Коли ти дивишся на мене
Я відпустив свою тривогу та свою брехню
І повільно здаватися тобі, о-о-о так
Стоячи тут, на краю виступу
Але серцебиття від вас
Чи можу я отримати бажання жити?
Тож воно поволі підкоряється мені
О-о, я відображаю свій страх у твоїх очах
Коли ти дивишся на мене
Я відпустив свою тривогу та свою брехню
І повільно віддаючись тобі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Where Blue Begins 2003
Kærligheden Kalder ft. Chief 1 2010
Jeg i live ft. Thomas Helmig 2014
Santa Evita (Santa Evita) ft. Andrew Lloyd Webber 2010
When You Walk In the Room 2003
The Fever 2003
Jeg 'I Live ft. Thomas Helmig 2010
Tænk På Mig 2010
Haven't I Been Good To You 2003
What Does It Matter 2003
Den Jeg Elsker 2005
Misbrugt Og Forladt 2005
New York Minute 2008
Love Don't Bother Me 2003
Uden Dig 2015
Hjem 2015
Baby Blue ft. Mads Storm, Annika Askman 2017
Kød Og Blod 2008
Hvis Du Forstod 2006
Den Jeg Elsker - Unplugged 2006

Тексти пісень виконавця: Sanne Salomonsen