Переклад тексту пісні Холода - Sanji, Джиос

Холода (оригінал)

Припев:
Когда-нибудь настанут холода,
И ты опять уедешь и тогда,
Тебе во след рукой и камнем вниз;
И сны сбылись и косы расплылись.
Я хотел всего лишь твоей близости,
Но, *ука, взял и влюбился.
Что тут поделаешь, малыш, если ты — кайф!
Тебя в вены втыкал, ты вытекала слезами.
Злился, когда в тебе переставал находить ту самую,
Чьё сердце лишь мною занято.
С кем разговоры до утра, и ссоры без утрат друг друга.
Прости, что звонил в говнище я залитый.
Я немного замерзаю, тут, без тебя.
Мы оба знаем номера, но набирать боимся.
Но ведь, когда-нибудь, я забуду твои глаза;
И не будет мазы в твоей жизни появиться снова.
Но лишь тобой сердечко арестовано,
Я не хочу *лядей с тебя срисовывать.
И так отстойно, когда душа стонет.
И для тебя — я в списке «недостойных».
Припев:
Когда-нибудь настанут холода,
И ты опять уедешь и тогда,
Тебе во след рукой и камнем вниз;
И сны сбылись и косы расплылись.
Ты вырывала сердце с корнем.
Братик мой видел, как я загибался от боли.
Но мы чаще не помним.
Я за*бался писать про то, как все *уево.
Не хочу находиться в этом холодном доме!
Хочу то лето, твои 14 лет,
Когда не шла речь о цене.
Все велись, а ты — нет!
Давай с тобой немного запахнем весной.
Сделаем памяти больно, чтоб давило висок.
Бью по груди, кричу сердцу: «Не стой!»
Но не чувствую крови.
Нету тепла, будто высосан весь сок.
Из меня любовь, *ука, которой изменял.
Давай-ка, поговорим?
Не звука!
Заткнись и дослушай!
Или нах** треп за жизнь!
Давай, ложись на кровать.
Сверху я!
В поцелуях искусаем друг друга, в обьятиях задушим.
Но за душой — ни грамма тепла, больше насрано.
Ты актриса!
Хороша игра, но что же тебе даст она?
Я всё еще помню тебя под невесомостью
Ты так нежно обняв.
Глаза мне кричат: «Не уходи!
Никогда!
Никогда!»
Не дай себя отпустить!
Припев:
Когда-нибудь настанут холода,
И ты опять уедешь и тогда,
Тебе во след рукой и камнем вниз;
И сны сбылись и косы расплылись.
Когда-нибудь настанут холода,
И ты опять уедешь и тогда,
Тебе во след рукой и камнем вниз;
И сны сбылись и косы расплылись.

Холода (переклад)

Приспів:
Коли-небудь настануть холоди,
І ти знову поїдеш і тоді,
Тобі вслід рукою і каменем вниз;
І сни збулися і коси розпливлися.
Я хотів лише твоєї близькості,
Але, *ука, взяв і закохався.
Що тут поробиш, малюку, якщо ти — кайф!
Тебе в вени втикав, ти випливала сльозами.
Злився, коли в тебе переставав знаходити ту саму,
Чиє серце лише мною зайняте.
З ким розмови до ранку, і сварки без втрат один одного.
Пробач, що дзвонив у говище я залитий.
Я трохи замерзаю, тут, без тебе.
Ми обидва знаємо номери, але набирати боїмося.
Але, коли-небудь, я забуду твої очі;
І не буде мази у твоєму житті з'явитися знову.
Але лиш тобою серце заарештовано,
Я не хочу лядей з тебе змалювати.
І так відстійно, коли душа стогне.
І для тебе — я в списку «негідних».
Приспів:
Коли-небудь настануть холоди,
І ти знову поїдеш і тоді,
Тобі вслід рукою і каменем вниз;
І сни збулися і коси розпливлися.
Ти виривала серце з коренем.
Братик мій бачив, як я загинався від болю.
Але ми частіше не пам'ятаємо.
Я за*бався писати про те, як все *уево.
Не хочу перебувати в цьому холодному будинку!
Хочу те літо, твої 14 років,
Коли не йшлося про ціну.
Усі велися, а ти — ні!
Давай з тобою трохи запахнемо навесні.
Зробимо пам'яті боляче, щоб давило скроню.
Б'ю по грудях, кричу серцю: «Не стой!»
Але не відчуваю крові.
Нема тепла, ніби височений весь сік.
З мене кохання, *ука, якою зраджував.
Давай поговоримо?
Не звуку!
Заткнися і дослухай!
Або нах** балаканина за життя!
Давай, лягай на ліжко.
Згори я!
У поцілунках спокусимо один одного, в обіймах задушимо.
Але за душою — ні грама тепла, більше насрано.
Ти актриса!
Хороша гра, але що тобі дасть вона?
Я все ще пам'ятаю тебе під невагомістю
Ти так ніжно обійнявши.
Очі мені кричать: «Не йди!
Ніколи!
Ніколи!
Не дай себе відпустити!
Приспів:
Коли-небудь настануть холоди,
І ти знову поїдеш і тоді,
Тобі вслід рукою і каменем вниз;
І сни збулися і коси розпливлися.
Коли-небудь настануть холоди,
І ти знову поїдеш і тоді,
Тобі вслід рукою і каменем вниз;
І сни збулися і коси розпливлися.