Переклад тексту пісні Today - Sandie Shaw

Today - Sandie Shaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Today, виконавця - Sandie Shaw. Пісня з альбому Love Me, Please Love Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: A UMC release;
Мова пісні: Англійська

Today

(оригінал)
Today, there is something on my mind You said that
IÆm not really your kind So long it was good while
it lasted Today I can do without today,
tomorrow may be better Today,
IÆm thinking what you told me Go away there is nothing
to hold me Tears didnÆt help now Today I can do without
today, tomorrow may be better Last night I spent the
whole night crying I donÆt think IÆll ever sleep again
Last night I thought I was dying I donÆt think IÆll
ever sleep again But today I just slept with the memory
No chance youÆll come back oneday Because someone else is your
(переклад)
Сьогодні у мене дещо на думці, що ви сказали це
Насправді я не з твого роду Так довго це було добре
це тривало Сьогодні я можу обійтися без сьогодні,
завтра може бути краще Сьогодні,
Я думаю, що ти мені сказав Іди не нічого
щоб тримати мене Сльози не допомогли зараз Сьогодні я можу без
сьогодні, завтра може бути краще. Вчора ввечері я провів
всю ніч плачу, я не думаю, що коли-небудь знову засну
Минулої ночі я думав, що вмираю, не думаю, що буду
коли-небудь знову спати Але сьогодні я просто спав із спогадами
Немає шансів, що ти повернешся одного дня, тому що хтось інший — твій
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Were The Days 2017
(There'S) Always Something There to Remind Me 1967
Hand In Glove 1988
Marionetas En La Cuerda (Puppet On A String) 2003
Anyone Who Had A Heart ft. Sandie Shaw 2010
Marionetas En La Cuerda 2019
Baby, I Need Your Loving 1965
Stop Feeling Sorry for Yourself 2021
You Won't Forget Me 2021
Love Letters 2021
Everybody Loves a Lover 2021
Words 1967
Yes, My Darling Daughter 1966
There's Always Something There to Remind Me 2015
(I Can't Get No) Satisfaction 1967
Scarborough Fair 1967
Make It Go 1967
Love Is for the Two of Us 1968
Reviewing The Situation 1968
Tomorrow 2007

Тексти пісень виконавця: Sandie Shaw