| Jeane
| Джин
|
| The low-life has lost its appeal
| Низьке життя втратило свою привабливість
|
| And I’m tired of walking these streets
| І я втомився гуляти цими вулицями
|
| To a room with its cupboards bare
| У кімнату з відкритими шафами
|
| Jeane
| Джин
|
| I’m not sure what happiness means
| Я не впевнений, що означає щастя
|
| But I look in your eyes
| Але я дивлюсь у твої очі
|
| And I know
| І я знаю
|
| Oh …
| Ой…
|
| That it isn’t there
| що його немає
|
| Oh, we tried, and we failed
| О, ми пробували, і нам не вдалося
|
| Oh, we tried, and we failed
| О, ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried
| Ми намагалися
|
| Oh, Jeane
| О, Джин
|
| There’s ice on the sink where we bathe
| На раковині, де ми купаємося, є лід
|
| So how can you call this a home
| Тож як це можна назвати домом?
|
| When you know it’s a grave?
| Коли ви знаєте, що це могила?
|
| Yet you still have that greedy grace
| Але ти все ще маєш цю жадібну ласку
|
| As you tidy the place
| Коли ви прибираєте місце
|
| But it will never be clean
| Але воно ніколи не буде чистим
|
| Jeane
| Джин
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried, and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| And we tried
| І ми старалися
|
| Oh …
| Ой…
|
| Cash on the nail
| Готівка на нігті
|
| It’s just a fairytale
| Це просто казка
|
| Oh …
| Ой…
|
| And I don’t believe in magic anymore
| І я більше не вірю в магію
|
| Jeane
| Джин
|
| But I think you know
| Але я думаю, що ви знаєте
|
| I really think you know
| Я справді думаю, що ви знаєте
|
| Oh …
| Ой…
|
| Oh yes, I think you know the truth
| Так, я думаю, ви знаєте правду
|
| Jeane
| Джин
|
| Oh …
| Ой…
|
| No heavenly choirs
| Ніяких небесних хорів
|
| Not for me and not for you
| Не для мене і не для вас
|
| Because I think you know
| Тому що я думаю, що ви знаєте
|
| I really think you know
| Я справді думаю, що ви знаєте
|
| Oh …
| Ой…
|
| I think you know the truth
| Думаю, ви знаєте правду
|
| Oh, Jeane
| О, Джин
|
| We tried, and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried, and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried and we failed
| Ми пробували, і нам не вдалося
|
| We tried | Ми намагалися |