Переклад тексту пісні I Don't Need Anything - Sandie Shaw

I Don't Need Anything - Sandie Shaw
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Don't Need Anything, виконавця - Sandie Shaw. Пісня з альбому Love Me, Please Love Me, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.1966
Лейбл звукозапису: A UMC release;
Мова пісні: Англійська

I Don't Need Anything

(оригінал)
All of my life I walked alone
Love was a word ooh that I’ve never known
My world was dark and filled with despair
Till you came along and taught me to care
Now I don’t need anything, anyone
As long as I have you
I don’t need other arms, other lips
Only yours will do
And I’m not afraid to face this world with you
In all this world how did we meet
But now you’re here and my life’s complete
You’re all I need and nothing more
Yes you’re the one that I waited for
Now I don’t need anything, anyone
As long as I have you
Oh I don’t need other arms, other lips
Only yours will do
And I’m not afraid to face this world anymore
With you, with you
Oh I don’t need anything, anyone
Just as long as I have you, have you
(переклад)
Все життя я ходив один
Кохання було словом ох, якого я ніколи не знав
Мій світ був темним і сповненим відчаю
Поки ти не прийшов і не навчив мене піклуватися
Тепер мені нічого не потрібно, нікого
Поки ти в мене є
Мені не потрібні інші руки, інші губи
Тільки твій підійде
І я не боюся зустрічати цей світ разом з тобою
У всьому цьому світі як ми зустрілися
Але тепер ти тут, і моє життя завершене
Ти все, що мені потрібно, і нічого більше
Так, ти той, кого я чекав
Тепер мені нічого не потрібно, нікого
Поки ти в мене є
Ой, мені не потрібні інші руки, інші губи
Тільки твій підійде
І я більше не боюся зустрічатися з цим світом
З тобою, з тобою
Ой, мені нічого не потрібно, ніхто
Поки ти є у мене, ти є
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Those Were The Days 2017
(There'S) Always Something There to Remind Me 1967
Hand In Glove 1988
Marionetas En La Cuerda (Puppet On A String) 2003
Anyone Who Had A Heart ft. Sandie Shaw 2010
Marionetas En La Cuerda 2019
Baby, I Need Your Loving 1965
Stop Feeling Sorry for Yourself 2021
You Won't Forget Me 2021
Love Letters 2021
Everybody Loves a Lover 2021
Words 1967
Yes, My Darling Daughter 1966
There's Always Something There to Remind Me 2015
(I Can't Get No) Satisfaction 1967
Scarborough Fair 1967
Make It Go 1967
Love Is for the Two of Us 1968
Reviewing The Situation 1968
Tomorrow 2007

Тексти пісень виконавця: Sandie Shaw