Переклад тексту пісні Right Won't Touch a Hand - Sammi Smith

Right Won't Touch a Hand (оригінал)

The wind blow Sunday paper at my feet
As I walk down this cold and lonely street
My hand search through my pocket for a dime
While the mem’ry of you eats away my mind
And looking back I find that I was wrong
The wrong I’m on won’t lead me back to home
And I can’t turn back cause everything is gone
Yes it’s gone and right won’t touch a hand that’s filled with wrong
I was filled with so much jealousy
And doubted all the love you gave to me
But now I see the kind of fool I’ve been
And I’ll never see the one I love again
And looking back I find that I was wrong…
Right won’t touch a hand that’s filled with wrong

Right Won't Touch a Hand (переклад)

Вітер дме недільну газету мені під ноги
Коли я йду цією холодною та самотньою вулицею
Моя рука шукає в моїй кишені копійку
Поки пам’ять про тебе з’їдає мій розум
І, озираючись назад, я виявляю, що був не правий
Те, що я помиляюсь, не поверне мене додому
І я не можу повернутися, тому що все зникло
Так, його немає, і право не торкнеться руки, яка наповнена неправдою
Я був сповнений стільки ревнощів
І сумнівався у всій любові, яку ти дарував мені
Але тепер я бачу, яким я був дурнем
І я ніколи більше не побачу того, кого люблю
І, озираючись назад, я виявляю, що був неправий…
Право не торкнеться руки, наповненої неправдою