Переклад тексту пісні The Leap - Sam Tsui

The Leap (оригінал)

Don’t look down
Just hear me out
You’ve been waitin' a while for this
And I think it could be worth
The risk of seemin' a little bit reckless
Maybe, it’s none of my business
But I say no more crystal gaze, yeah
I say you go in, guns blazin'
You got a million reasons not to
But what, you can
Worry later that the odds are too steep
But first you gotta take the leap
And don’t look down
First you gotta take the leap
Just hear me out
First you gotta, you gotta
Stop tryin' to read the writin' on the wall
You can float or you can fall down deep
But you’ll never know, baby
If you never take the leap
First you gotta take the leap
It’s hard work, wrestlin' with your pride
And I can’t promise that grass is greener on the other side
But when you feel the blue moon rise
You can’t turn away, no goin' back to sleep
'Cause first you gotta take the leap
And don’t look down
First you gotta take the leap
Just hear me out
First you gotta, you gotta
Stop tryin' to read the writin' on the wall
You can float or you can fall down deep
But you’ll never know, baby
If you never take the leap
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap, yeah
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap
(First you gotta take the leap)
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap, yeah
(You gotta, you gotta)
Worry later that the odds are too steep
But first you gotta take the leap
And don’t look down
First you gotta take the leap
Just hear me out
First you gotta, you gotta
Stop tryin' to read the writin' on the wall
You can float or you can fall down deep
But you’ll never know, baby
If you never take the leap
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap
(First you gotta take the leap)
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap, yeah
(First you gotta take the leap)
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap
(First you gotta take the leap)
First you gotta take
First you gotta take
First you gotta take the leap, yeah

(переклад)

Не дивіться вниз
Просто вислухайте мене
Ви чекали часу цього
І я думаю, що це може бути варто
Ризик видатися трохи безрозсудним
Можливо, це не моя справа
Але я кажу більше не кришталевий погляд, так
Я кажу, що ви входите туди, гармати палають
У вас є мільйон причин цього не робити
Але що, можна
Пізніше хвилюйтеся, що шанси занадто високі
Але спочатку потрібно зробити стрибок
І не дивись вниз
Спочатку потрібно зробити стрибок
Просто вислухайте мене
Спочатку ти повинен, ти повинен
Припиніть читати напис на стіні
Ви можете плисти або ви можете впасти глибоко
Але ти ніколи не дізнаєшся, дитинко
Якщо ви ніколи не зробите стрибок
Спочатку потрібно зробити стрибок
Це важка робота, боротися зі своєю гордістю
І не можу обіцяти, що з іншого боку трава зеленіша
Але коли ти відчуваєш, як сходить блакитний місяць
Ви не можете відвернутися, не повернутися спати
Тому що спочатку ти повинен зробити стрибок
І не дивись вниз
Спочатку потрібно зробити стрибок
Просто вислухайте мене
Спочатку ти повинен, ти повинен
Припиніть читати напис на стіні
Ви можете плисти або ви можете впасти глибоко
Але ти ніколи не дізнаєшся, дитинко
Якщо ви ніколи не зробите стрибок
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку потрібно зробити стрибок
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку ти повинен зробити стрибок, так
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку потрібно зробити стрибок
(Спочатку ви повинні зробити стрибок)
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку ти повинен зробити стрибок, так
(Ти повинен, ти повинен)
Пізніше хвилюйтеся, що шанси занадто високі
Але спочатку потрібно зробити стрибок
І не дивись вниз
Спочатку потрібно зробити стрибок
Просто вислухайте мене
Спочатку ти повинен, ти повинен
Припиніть читати напис на стіні
Ви можете плисти або ви можете впасти глибоко
Але ти ніколи не дізнаєшся, дитинко
Якщо ви ніколи не зробите стрибок
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку потрібно зробити стрибок
(Спочатку ви повинні зробити стрибок)
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку ти повинен зробити стрибок, так
(Спочатку ви повинні зробити стрибок)
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку потрібно зробити стрибок
(Спочатку ви повинні зробити стрибок)
Спочатку треба взяти
Спочатку треба взяти
Спочатку ти повинен зробити стрибок, так