Переклад тексту пісні Overcome - Sam Tinnesz, QUE PARKS

Overcome (оригінал)

Left for dead, broken down
But it's our blood that feeds this ground
I know, I know
Our innocence been stolen now
All our dreams are tangled then
Erode, erode
The scars, we wear them well
We've seen heaven, we've seen hell (yeah)
We will overcome
We're gettin' stronger (ooh-ooh)
Gettin' stronger (ooh-ooh) (yeah)
We will overcome
Till the nightmare is over (ooh-ooh)
Till it's over (ooh-ooh)
We will overcome
Oh-oh-oh-oh-oh (yeah)
Fires burnin' through the night
There's no tellin' where it's
Gonna go (woo-ooh), gonna go (woo-ooh)
Runnin' wild, runnin' blind
But the embers never
Reach our souls (woo-ooh), reach our souls (woo-ooh-ooh)
The scars, we wear them well
We've seen heaven, we've seen hell (yeah)
We will overcome
We're gettin' stronger (ooh-ooh)
Gettin' stronger (ooh-ooh) (yeah)
We will overcome
Till the nightmare is over (ooh-ooh)
Till it's over (ooh-ooh)
We will overcome
Yeah
Plant the seed of freedom then watch it manifest
Prosperity in our vision, high up on the shelf (yeah)
Next to God's plan so don't get caught up in the quicksand
Pay no mind to what's trendin' (yeah)
Darkness cover us all but beyond the flesh
That's the spiritual nest for us to lay in, play in (yeah)
Feel safe in, to unify the broken, walkin'
On deprived pavement, so keep your hands on the rope 'cause you know
We will overcome
We're gettin' stronger (yeah)
Gettin' stronger (mmh-mmh-mmh)
We will overcome
Till the nightmare is over (yeah)
Till it's over (mmh-mmh-mmh)
We will overcome

(переклад)

Залишений мертвим, розбитий
Але наша кров живить цю землю
Я знаю, я знаю
Тепер нашу невинність вкрали
Тоді всі наші мрії заплуталися
Розмивати, розмивати
Шрами, ми їх добре носимо
Ми бачили рай, ми бачили пекло (так)
Ми подолаємо
Ми стаємо сильнішими (о-о-о)
Ставай сильнішим (о-о-о) (так)
Ми подолаємо
Поки кошмар не закінчиться (о-о-о)
Поки це не закінчиться (о-о-о)
Ми подолаємо
О-о-о-о-о (так)
Вогонь горить всю ніч
Не можна сказати, де це
Піду (у-у), піду (у-у)
Runnin' wild, runnin' blind
Але вугілля ніколи
Досягніть наших душ (у-у-у), досягайте наших душ (у-у-у)
Шрами, ми їх добре носимо
Ми бачили рай, ми бачили пекло (так)
Ми подолаємо
Ми стаємо сильнішими (о-о-о)
Ставай сильнішим (о-о-о) (так)
Ми подолаємо
Поки кошмар не закінчиться (о-о-о)
Поки це не закінчиться (о-о-о)
Ми подолаємо
так
Посадіть зерно свободи, а потім подивіться, як воно проявляється
Процвітання в нашому баченні, високо на полиці (так)
Поруч із Божим планом, щоб не потрапити в плавучий пісок
Не звертайте уваги на те, що в тренді (так)
Темрява покриває нас усіх, крім плоті
Це духовне гніздо, в якому ми можемо лежати, грати (так)
Відчуй себе в безпеці, щоб об’єднати зламане, ходяче
На обділеному тротуарі, так що тримайте руки за мотузку, бо знаєте
Ми подолаємо
Ми стаємо сильнішими (так)
Становлюсь сильнішим (ммх-мм-мм)
Ми подолаємо
Поки кошмар не закінчиться (так)
Поки це не закінчиться (мм-м-м-мм)
Ми подолаємо