Переклад тексту пісні Wolves - Sam Tinnesz, Silverberg

Wolves (оригінал)

You won't see us comin'
Out the door before you even blink
Somethin' so cold-blooded
With a deep killer instinct
Don't look us right in the face
It's like starin' at a burnin' sun
Got teeth like razor blades
and you know that we're out for blood
We're out for blood!
Better run, better run
Cause here it comes, here it comes
Better run, better run
When the wolves come out to play
Full moon is risin'
Oh, the hunger's burnin' like a flame
No use in hidin'
Oh, you're never gonna find escape
Don't look us right in the face
It's like starin' at a burnin' sun
Got teeth like razor blades
and you know that we're out for blood
We're out for blood!
Better run, better run
Cause here it comes, here it comes
Better run, better run
When the wolves come out to play
No mercy, this fury
like a war machine, it keeps turning
No mercy, no mercy!
No mercy, this fury
like a war machine, it keeps turning
No mercy, no mercy!
Better run, better run
Cause here it comes, here it comes
Better run, better run
When the wolves come out to play

Wolves (переклад)

Ви не побачите, що ми йдемо
Вийдіть за двері, не змигнувши
Щось таке холоднокровне
З глибоким інстинктом вбивці
Не дивіться нам прямо в очі
Це як дивитися на палюче сонце
Має зуби, як леза
і ти знаєш, що нам потрібна кров
Нам потрібна кров!
Краще біжи, краще біжи
Тому що ось воно приходить, ось воно приходить
Краще біжи, краще біжи
Коли вовки виходять гратися
Повний місяць сходить
Ой, голод палає, як полум'я
Не варто ховатися
О, ти ніколи не знайдеш втечі
Не дивіться нам прямо в очі
Це як дивитися на палюче сонце
Має зуби, як леза
і ти знаєш, що нам потрібна кров
Нам потрібна кров!
Краще біжи, краще біжи
Тому що ось воно приходить, ось воно приходить
Краще біжи, краще біжи
Коли вовки виходять гратися
Немає пощади, ця лють
як бойова машина, він продовжує обертатися
Ні пощади, ні пощади!
Немає пощади, ця лють
як бойова машина, він продовжує обертатися
Ні пощади, ні пощади!
Краще біжи, краще біжи
Тому що ось воно приходить, ось воно приходить
Краще біжи, краще біжи
Коли вовки виходять гратися