Переклад тексту пісні HELL TO HAVE YOU - Our Last Night, Sam Tinnesz

HELL TO HAVE YOU (оригінал)

Lone wolf, I was running by myself
I don't want, don't want anybody else
I'm solo, being on my own was easy
Thought that I was all I needed, but no
Then something changed
Something hit me in the face
I can't get you out my brain
And I know this sounds insane
Thinking 'bout you every night
Like an addict on a high
I can't come down, down
Cross my heart and hope to die
I swear to god I'll make you mine
I'd go through hell to have you
You are the fire I can't lose
You could burn my veins, I would take the pain
I'd go through hell to have you
I'd go through hell to have you
I'd lie for you, die for you
Take a bullet and I wouldn't think twice for you
Ain't nothing right now that I wouldn't do
You know it's true, you know it's true
Oh, I was so cynical
But now I never wanna let you go
My whole life changed
Something hit me in the face
I can't get you out my brain
And I know this sounds insane
I'd go through hell to have you
You are the fire I can't lose
You could burn my veins, I would take the pain
I'd go through hell to have you
I'd go through hell to have you
You are the fire I can't lose
You could burn my veins, I would take the pain
I'd go through hell to have you
I'd go through hell to have you
Cross my heart and hope to die
I swear to God, I'll make you mine
(Yeah...)
I'd go through hell to have you
You are the fire I can't lose
You could burn my veins, I would take the pain
I'd go through hell to have you (through hell to have you)
I'd go through hell to have you
I'd go through hell to have you
Hell to have you
I'd go through hell

HELL TO HAVE YOU (переклад)

Самотній вовк, я біг сам
Я не хочу, не хочу нікого іншого
Я соло, бути самотнім було легко
Думав, що я все, що мені потрібно, але ні
Потім щось змінилося
Щось вдарило мене в обличчя
Я не можу викинути тебе з голови
І я знаю, що це звучить божевільно
Щоночі думаю про тебе
Як наркоман під кайфом
Я не можу спуститися, вниз
Хрест моє серце і сподіваюся померти
Клянусь Богом, я зроблю тебе своїм
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Ти вогонь, який я не можу втратити
Ти міг би спалити мені вени, я б витримав біль
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Я б збрехав заради тебе, помер би заради тебе
Візьміть кулю, і я не буду думати двічі за вас
Зараз немає нічого такого, чого б я не зробив
Ти знаєш, що це правда, ти знаєш, що це правда
Ой, я був таким цинічним
Але тепер я ніколи не хочу відпускати тебе
Все моє життя змінилося
Щось вдарило мене в обличчя
Я не можу викинути тебе з голови
І я знаю, що це звучить божевільно
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Ти вогонь, який я не можу втратити
Ти міг би спалити мені вени, я б витримав біль
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Ти вогонь, який я не можу втратити
Ти міг би спалити мені вени, я б витримав біль
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Хрест моє серце і сподіваюся померти
Клянусь Богом, я зроблю тебе своїм
(Так...)
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Ти вогонь, який я не можу втратити
Ти міг би спалити мені вени, я б витримав біль
Я б пройшов через пекло, щоб мати тебе (крізь пекло, щоб мати тебе)
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Я пройшов би через пекло, щоб мати тебе
Пекло мати тебе
Я б пройшов через пекло