Переклад тексту пісні No Escape - Sam Tinnesz

No Escape - Sam Tinnesz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні No Escape , виконавця -Sam Tinnesz
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:10.03.2022
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

No Escape (оригінал)No Escape (переклад)
Hiding in the shadows, million miles tall Ховаючись у тіні, висотою в мільйони миль
Walking on a wire, trying not to fall Ходити по дроту, намагаючись не впасти
But where can I go, to get away, get away? Але куди я можу піти, щоб піти, піти?
This undertow is pulling me, pulling me Цей підводний поток мене тягне, тягне
There’s no escape Немає виходу
They’re on the chase Вони в погоні
They’re comin' for us, they’re comin' for us now Вони їдуть до нас, вони приходять до нас зараз
There’s no escape Немає виходу
Nothing is safe Нічого не безпечно
We’re face to face, with no escape Ми віч-на-віч, без виходу
Wrestlin' with feelings we don’t understand Боротьба з почуттями, які ми не розуміємо
Every single secret’s blood on our hands На наших руках кров кожної таємниці
We’re right on the edge, givin' in, givin' in Ми на межі, поступаємося, поступаємось
But we can pretend it’s not the end Але ми можемо зробити вигляд, що це не кінець
There’s no escape Немає виходу
They’re on the chase Вони в погоні
They’re comin' for us, they’re comin' for us now Вони їдуть до нас, вони приходять до нас зараз
There’s no escape Немає виходу
Nothing is safe Нічого не безпечно
We’re face to face, with no escape Ми віч-на-віч, без виходу
We can run, we can run, but we won’t get far Ми можемо бігти, ми можемо бігти, але ми не зайдемо далеко
Loaded gun, loaded gun, pointed at our hearts Заряджений пістолет, заряджений пістолет, спрямований у наші серця
No one to trust, it’s dangerous Не кому довіряти, це небезпечно
We can run, we can run, but we won’t get far Ми можемо бігти, ми можемо бігти, але ми не зайдемо далеко
We can run, we can run, but we won’t get far (there's no escape) Ми можемо бігти, ми можемо бігти, але ми не зайдемо далеко (тут немає виходу)
Loaded gun, loaded gun, pointed at our hearts (nothing is safe) Заряджений пістолет, заряджений пістолет, спрямований у наші серця (нічого не безпечно)
No one to trust, it’s dangerous Не кому довіряти, це небезпечно
We can run, we can run, but we won’t get far Ми можемо бігти, ми можемо бігти, але ми не зайдемо далеко
We won’t get far Ми не зайдемо далеко
We won’t get far Ми не зайдемо далеко
There’s no escape Немає виходу
We won’t get far Ми не зайдемо далеко
We won’t get far Ми не зайдемо далеко
There’s no escapeНемає виходу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: