Переклад тексту пісні Fight On - Sam Tinnesz

Fight On (оригінал)

There’s a time for peace
And there’s a time for war
Time to be a man
And know what you’re fighting for
You gotta lay it all on the line
'Cause blood is thicker
Than the wine of the enemy
Yeah, there’s a time for peace
Time for war
Let’s show them what we’re fighting for
If we go down
We go down together
If you wanna fight
We’ll fight on forever
Yeah we’ll fight on
(Fight on)
Fight on
(Fight on)
Forever
Yeah we’ll fight on
(Fight on)
Fight on
(Fight on)
Forever
Better move your feet
And start taking sides
'Cause right now the lines are thin
Between what’s wrong and right
'Cause when the judgment comes
Holy fire
Demons fall
Angels rise
Into glory
If we go down
We go down together
If you wanna fight
We’ll fight on forever
Yeah, we’ll fight on
(Fight on)
Fight on
(Fight on)
Forever
Yeah, we’ll fight on
(Fight on)
Fight on
(Fight on)
Gotta lay it all
On the line
'Cause blood is thicker
Than the wine
Of the enemy
Gotta lay it all
On the line
'Cause blood is thicker
Than the wine
Of the enemy
Gotta lay it all
On the line
'Cause blood is thicker
Than the wine
Of the enemy
Gotta lay it all
On the line
'Cause blood is thicker
Than the wine
Of the enemy
If we go down
We go down together
If you wanna fight
We’ll fight on forever
Yeah, we’ll fight on
(Fight on)
Fight on
(Fight on)
Forever
Yeah, we’ll fight on
(Fight on)
Fight on
(Fight on)
Forever

(переклад)

Настав час для миру
І настав час війни
Час бути чоловіком
І знайте, за що ви боретеся
Ви повинні покласти все на конт
Тому що кров густіша
ніж вино ворога
Так, є час для миру
Час війни
Давайте покажемо їм, за що ми боремося
Якщо ми зійдемо вниз
Ми спускаємося разом
Якщо ти хочеш битися
Ми будемо боротися вічно
Так, будемо боротися далі
(Боротися далі)
Боріться далі
(Боротися далі)
Назавжди
Так, будемо боротися далі
(Боротися далі)
Боріться далі
(Боротися далі)
Назавжди
Краще рухайте ногами
І почніть приймати чиїсь сторони
Тому що зараз лінії тонкі
Між тим, що неправильно і правильно
Бо коли прийде суд
Священний вогонь
Демони падають
Ангели піднімаються
У славу
Якщо ми зійдемо вниз
Ми спускаємося разом
Якщо ти хочеш битися
Ми будемо боротися вічно
Так, будемо боротися далі
(Боротися далі)
Боріться далі
(Боротися далі)
Назавжди
Так, будемо боротися далі
(Боротися далі)
Боріться далі
(Боротися далі)
Треба все закласти
На лінії
Тому що кров густіша
Чим вино
Про ворога
Треба все закласти
На лінії
Тому що кров густіша
Чим вино
Про ворога
Треба все закласти
На лінії
Тому що кров густіша
Чим вино
Про ворога
Треба все закласти
На лінії
Тому що кров густіша
Чим вино
Про ворога
Якщо ми зійдемо вниз
Ми спускаємося разом
Якщо ти хочеш битися
Ми будемо боротися вічно
Так, будемо боротися далі
(Боротися далі)
Боріться далі
(Боротися далі)
Назавжди
Так, будемо боротися далі
(Боротися далі)
Боріться далі
(Боротися далі)
Назавжди