Переклад тексту пісні If All She Has Is You - Electric Youth

If All She Has Is You (оригінал)

What can I say?
I’ll never know what happened today
I’ve written a song
To string her along
I knew it was wrong
She told me we would last forever
That all she ever had was me
I’ve just said goodbye based on a lie
That I told to my sweet love
But if all she has is you
Make sure you’re one in a million
She waited in vain
A figure in black, alone in the rain
She still wears her ring
A curious thing, a curious thing
She told me we would last forever
That all she ever had was me
I’ve just said goodbye based on a lie
That I told to my sweet love
But if all she has is you
Make sure you’re one in a million

(переклад)

Що я можу сказати?
Я ніколи не дізнаюся, що сталося сьогодні
Я написав пісню
Щоб підтягнути її
Я знав, що це неправильно
Вона сказала мені, що ми будемо вічно
Це все, що вона коли-небудь мала, це я
Я щойно попрощався на основі брехні
Те, що я сказав своєму солодкому коханню
Але якщо у неї є лише ти
Переконайтеся, що ви один на мільйона
Вона марно чекала
Фігура в чорному, одна під дощем
Вона досі носить свій перстень
Цікава річ, цікава річ
Вона сказала мені, що ми будемо вічно
Це все, що вона коли-небудь мала, це я
Я щойно попрощався на основі брехні
Те, що я сказав своєму солодкому коханню
Але якщо у неї є лише ти
Переконайтеся, що ви один на мільйона