Переклад тексту пісні Without You - Electric Youth, Room8

Without You (оригінал)

You say, you found, your calling
Now you need, to be, alone
And then step away from falling
Please tell me is that really all
Then this will be
Your big mistake
You’ll never find another who will love you like me
You’ll never find another who will truly care
And if you make my poor heart break
Later on I wanna find a way to fix it
But it will mend
Without you
Think it’s the answer
That you’ve got, it all, figured out
You think this change is change for the better
But this change is change for the worse
Haven’t you ever put your feelings first
Then this will be
Your big mistake
You’ll never find another who will love you like me
You’ll never find another who will truly care
And if you make
My poor heart break
Later on I wanna find a way to fix it
But it will mend
Without you
Without you…

Without You (переклад)

Ви кажете, знайшли своє покликання
Тепер вам потрібно бути на самоті
А потім відійди від падіння
Будь ласка, скажіть мені — це насправді все
Тоді це буде
Ваша велика помилка
Ти ніколи не знайдеш іншого, хто буде любити тебе, як я
Ви ніколи не знайдете іншого, який буде справді дбати
І якщо ти розб’єш моє бідне серце
Пізніше я бажаю знайти способ виправити це
Але це виправиться
Без вас
Подумайте, що це відповідь
Ви все зрозуміли
Ви думаєте, що ця зміна — зміни на краще
Але ця зміна — зміни на гірше
Ви ніколи не ставили свої почуття на перше місце
Тоді це буде
Ваша велика помилка
Ти ніколи не знайдеш іншого, хто буде любити тебе, як я
Ви ніколи не знайдете іншого, який буде справді дбати
І якщо ви зробите
Моє бідне серце розривається
Пізніше я бажаю знайти способ виправити це
Але це виправиться
Без вас
Без вас…