Переклад тексту пісні Song of the Lamp - Sally Oldfield

Song of the Lamp (оригінал)

Babe the night is warm!
I’m coming home
Is where the heart is beating
Babe the moon is young!
just like
We’ve never been gone, a vigil its been keeping
See my lamplight its still burning!
Do you want to take a light from mine to feed your flame?
Though I’ve been gone so long, the light’s been shining on
Guiding me home through the wind and the rain
See the swallow fly, he’s seeking
The warmth of clearer skies
Babe it’s growing colder, the summer
The summer is nearly over
See my lamplight its still burning!
Do you want to take a light from mine to feed your flame?
Though I’ve been gone so long, the light’s been shining on
Guiding me home through the wind and the rain
See my lamplight its still burning!
Do you want to take a light from mine to feed your flame?
Though I’ve been gone so long, the light’s been shining on
Guiding me home through the wind and the rain
See my lamplight its still burning!

Song of the Lamp (переклад)

Люба, ніч тепла!
Я йду додому
Це де серце б’ється
Малюк, місяць молодий!
так як
Нас ніколи не було, воно тримається
Подивіться, як моя лампа все ще горить!
Ви хочете взяти вогонь із мого, щоб підживити своє полум’я?
Хоча мене так давно не було, світло світить
Веде мене додому крізь вітер і дощ
Подивіться на ластівку, вона шукає
Тепло чистішого неба
Дитинко, стає холодніше, літо
Літо майже закінчилося
Подивіться, як моя лампа все ще горить!
Ви хочете взяти вогонь із мого, щоб підживити своє полум’я?
Хоча мене так давно не було, світло світить
Веде мене додому крізь вітер і дощ
Подивіться, як моя лампа все ще горить!
Ви хочете взяти вогонь із мого, щоб підживити своє полум’я?
Хоча мене так давно не було, світло світить
Веде мене додому крізь вітер і дощ
Подивіться, як моя лампа все ще горить!