Переклад тексту пісні Children Of The Sun - The Sallyangie, Mike Oldfield, Sally Oldfield

Children Of The Sun (оригінал)

Sunrise shimmers the city walls with yellow light
Sunrise feeling with golden fingers, the edges of the night
There’s a hush in the air, in his silver hair
King Solomon is my father
Allah, Allah, Allah, Allah’s sending children of the sun
I watch the boats go by as evening colours the sand
The rain is bringing tears from my lovers land
I watch the silver stars melt in love with the sea
I cry to the wind bring back my lover to me
Allah, Allah, Allah, Allah’s sending children of the sun
My lover’s hands are whiter than the wings of a dove
His hair is softest fire that fall in heavenly love
His smile is a blue birds cry on a midsummer’s morn
His kiss is the touch of the sun before the earth’s new dawn
Allah, Allah, Allah, Allah’s sending children of the sun
My lover used to bring me stars he found in the sand
I would lay the singing skies inside his tiny hand
Tonight the moon is dripping on the coloured river we knew
O take me where he lies cryin' in the mornin' dew
Allah, Allah, Allah, Allah’s sending children of the sun
I watch the boats go by as evening colours the sand
The rain is bringing tears from my lovers land
I watch the silver stars melt in love with the sea
I cry to the wind bring back my lover to me
Allah, Allah, Allah, Allah’s sending children of the sun

Children Of The Sun (переклад)

Схід сонця переливає міські стіни жовтим світлом
Відчуття сходу сонця з золотими пальцями, краї ночі
У повітрі тиша, у його сріблястому волоссі
Цар Соломон — мій батько
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах посилає дітей сонця
Я спостерігаю, як проходять човни, як вечір фарбує пісок
Дощ приносить сльози із землі моїх коханих
Я спостерігаю, як срібні зірки тануть, закохавшись у море
Я плачу вітер, поверни мого коханого до мені
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах посилає дітей сонця
Руки мого коханого біліші за крила голуба
Його волосся — це найм’який вогонь, що впав у небесну любов
Його посмішка — це крик синіх птахів в літній ранок
Його поцілунок — це дотик сонця перед новою зорею землі
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах посилає дітей сонця
Мій коханий приносив мені зірки, які знаходив на піску
Я поклав би співочі небо в його крихітну руку
Сьогодні вночі місяць капає на кольорову річку, яку ми знали
О, візьми мене, де він лежить і плаче в ранковій росі
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах посилає дітей сонця
Я спостерігаю, як проходять човни, як вечір фарбує пісок
Дощ приносить сльози із землі моїх коханих
Я спостерігаю, як срібні зірки тануть, закохавшись у море
Я плачу вітер, поверни мого коханого до мені
Аллах, Аллах, Аллах, Аллах посилає дітей сонця