Переклад тексту пісні Mirrors - Sally Oldfield

Mirrors (оригінал)

Oh we are mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do To stop the light of love come shining through
And the fire of a newborn moment is shining round you
Kiele aloha
Hey, a perfect stranger, a feeling of you,
Kiele aloha
Hey, come be with me for we are, we are, we are…
…Perfect mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do To stop the light of love come shining through
And the fire of a golden light is shining round you
Kiele aloha
Hey, the wind is cold, and I long to hold you
Kiele aloha
Hey, come be with me for we are, we are, we are
We are perfect mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do To stop the light of love come shining through
And the streets are filled with bells, and the sky was falling
Kiele aloha
There are so many things I long to tell you, can you here me calling
Kiele aloha
Hey, come be with me for we are, we are, we are
We are perfect mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do To stop the light of love come shining through
We are mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do To stop the light of love come shining through
We are mirrors in the sun and we brightly shine
We are singing and dancing in perfect time
There is nothing in the world that we can do To stop the light of love come shining through

(переклад)

Ой, ми дзеркала сонця, і ми яскраво світимо
Ми співаємо і танцюємо в ідеальний час
У світі немає нічого, що ми можемо зробити, щоб зупинити світло кохання
І світить навколо вас вогонь новонародженої миті
Кіле алоха
Гей, ідеальний незнайомець, почуття до тебе,
Кіле алоха
Гей, будь зі мною, бо ми є, ми є, ми є…
…Ідеальні дзеркала на сонці, і ми яскраво сяємо
Ми співаємо і танцюємо в ідеальний час
У світі немає нічого, що ми можемо зробити, щоб зупинити світло кохання
І вогонь золотого світла світить навколо вас
Кіле алоха
Гей, вітер холодний, і я хочу тебе обійняти
Кіле алоха
Гей, будь зі мною, бо ми є, ми є, ми є
Ми ідеальні дзеркала сонця, і ми яскраво світимо
Ми співаємо і танцюємо в ідеальний час
У світі немає нічого, що ми можемо зробити, щоб зупинити світло кохання
І лунали вулиці дзвонами, і небо падало
Кіле алоха
Є так багато речей, які я хотів розповісти вам, чи не могли б ви сюди мені дзвонити
Кіле алоха
Гей, будь зі мною, бо ми є, ми є, ми є
Ми ідеальні дзеркала сонця, і ми яскраво світимо
Ми співаємо і танцюємо в ідеальний час
У світі немає нічого, що ми можемо зробити, щоб зупинити світло кохання
Ми дзеркала сонця і яскраво світимо
Ми співаємо і танцюємо в ідеальний час
У світі немає нічого, що ми можемо зробити, щоб зупинити світло кохання
Ми дзеркала сонця і яскраво світимо
Ми співаємо і танцюємо в ідеальний час
У світі немає нічого, що ми можемо зробити, щоб зупинити світло кохання