Переклад тексту пісні Weaver - Sally Oldfield

Weaver - Sally Oldfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weaver, виконавця - Sally Oldfield. Пісня з альбому Water Bearer, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1977
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Weaver

(оригінал)
Weaver!
With your lovers loom
I have seen you by the light of the moon!
Winking those eyes of green and gold
Dancing, dancing, dancing!
Dancing, dancing, dancing!
Down the silver maze of the Milky Way
And all across the heavens!
Weaver!
With your spindle of fire!
I have seen you with the eyes of desire!
Shadow and flame so rich and strange
Dancing, dancing, dancing!
Dancing, dancing, dancing!
Oh you move towards Orion’s sword
To your destination Alpha!
Weaver!
With your magical mind
I hear you calling from an unknown time
Spinning your light so clear and bright!
Dancing, dancing, dancing!
Dancing, dancing, dancing rain
On the clusters of a starry brain
Like a mirror of creation!
Weaver!
with your lover’s loom
I have seen you by the light of the moon!
Spinning your light so clear and bright!
Dancing, dancing, dancing!
Dancing, dancing, dancing!
Down the silver maze of the Milky Way
And all across the heavens!
It’s the night of the Hunter
And there is no place to hide or run to!
The spell of the moonlight
Says a love supreme will find your heart this night!
(переклад)
Ткач!
З твоїми коханцями маяк
Я бачив тебе при світлі місяця!
Підморгуючи цими зелено-золотими очима
Танці, танці, танці!
Танці, танці, танці!
Вниз по срібному лабіринті Чумацького Шляху
І по всьому небесам!
Ткач!
З вашим веретеном вогню!
Я бачив тебе очима бажання!
Тінь і полум'я такі багаті й дивні
Танці, танці, танці!
Танці, танці, танці!
О, ви рухаєтеся до меча Оріона
До місця призначення Альфа!
Ткач!
З твоїм чарівним розумом
Я чую, як ти дзвониш із невідомого часу
Світло крутить так чітко й яскраво!
Танці, танці, танці!
Танці, танці, танці дощ
На скупченнях зоряного мозку
Як дзеркало творчості!
Ткач!
з ткацьким верстатом вашого коханця
Я бачив тебе при світлі місяця!
Світло крутить так чітко й яскраво!
Танці, танці, танці!
Танці, танці, танці!
Вниз по срібному лабіринті Чумацького Шляху
І по всьому небесам!
Це ніч Мисливця
І немає де сховатися чи втекти!
Заклинання місячного світла
Каже, що верховна любов знайде твоє серце цієї ночі!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children Of The Sun ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
A Lover For All Seasons ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Songs of Quendi: Night Theme / Ring Theme / Wam Pum Song / Ring Chorus / Nenya / Path of the Ancient Ones / Land of the Sun 1977
Midsummer Night's Happening ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Banquet On The Water ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Chameleon ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Strangers ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
River Song ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Love In Ice Crystals ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
The Murder Of The Children Of San Francisco ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Balloons ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Two Ships ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Lady Mary ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Song Of The Healer 1977
Mirrors 2006
Sun In My Eyes 2006
Fire And Honey 1977
Song Of The Bow 1977
Child Of Allah 1977
Night Of The Hunter's Moon 1977

Тексти пісень виконавця: Sally Oldfield