Переклад тексту пісні Love of a Lifetime - Sally Oldfield

Love of a Lifetime - Sally Oldfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Love of a Lifetime, виконавця - Sally Oldfield.
Дата випуску: 31.05.2022
Мова пісні: Англійська

Love of a Lifetime

(оригінал)
The dawn wind is blowing, the night is nearly gone
I watch you softly sleeping, a child in the sun
I just want to wake you, tell you what I’m feeling
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Please don’t go!
The nightingale’s still singing in my soul
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Want you to know you are with me everywhere I go
I want to meet you in the summer
Want to walk on golden sands
Touching eyes, touching souls, touching of hands
We may come and we may go
You’re always where I am!
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Please don’t go!
The nightingale’s still singing in my soul
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Want you to know you are with me everywhere I go
The dawn wind is blowing, the night is nearly gone
I watch you softly sleeping, a child in the sun
I just want to wake you, tell you what I’m feeling
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Please don’t go!
The nightingale is singing in my soul
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Want you to know you are with me everywhere I go
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Want you to know you are with me everywhere I go
This is the love of a lifetime
It’s like clear, rushing water
Please don’t go!
The nightingale is singing in my soul
(переклад)
Вітер світанок дме, ніч майже минула
Я спостерігаю, як ти тихо спиш, дитина на сонце
Я просто хочу розбудити тебе, сказати тобі, що я відчуваю
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Будь ласка, не йди!
У моїй душі досі співає соловей
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Я хочу, щоб ви знали, що ви зі мною скрізь, де б я не був
Я хочу зустрітися з тобою влітку
Хочеться погуляти по золотих пісках
Зворушливі очі, зворушливі душі, торкання рук
Ми можемо прийти і можемо піти
Ти завжди там, де я!
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Будь ласка, не йди!
У моїй душі досі співає соловей
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Я хочу, щоб ви знали, що ви зі мною скрізь, де б я не був
Вітер світанок дме, ніч майже минула
Я спостерігаю, як ти тихо спиш, дитина на сонце
Я просто хочу розбудити тебе, сказати тобі, що я відчуваю
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Будь ласка, не йди!
Соловей співає в моїй душі
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Я хочу, щоб ви знали, що ви зі мною скрізь, де б я не був
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Я хочу, щоб ви знали, що ви зі мною скрізь, де б я не був
Це любов на життя
Це як прозора бурхлива вода
Будь ласка, не йди!
Соловей співає в моїй душі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children Of The Sun ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
A Lover For All Seasons ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Songs of Quendi: Night Theme / Ring Theme / Wam Pum Song / Ring Chorus / Nenya / Path of the Ancient Ones / Land of the Sun 1977
Midsummer Night's Happening ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Banquet On The Water ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Chameleon ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Strangers ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
River Song ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Love In Ice Crystals ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
The Murder Of The Children Of San Francisco ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Balloons ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Two Ships ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Lady Mary ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Song Of The Healer 1977
Mirrors 2006
Sun In My Eyes 2006
Fire And Honey 1977
Weaver 1977
Song Of The Bow 1977
Child Of Allah 1977

Тексти пісень виконавця: Sally Oldfield