Переклад тексту пісні Digging for Gold - Sally Oldfield

Digging for Gold (оригінал)

With every single step you take
And every single move you make
You’re ever chasing dreams and fantasies
Somehow you make yourself believe
Sometimes you feels you found a trace
In someone’s words, somebody’s face
And you dig deeper for a heart on fire
A burning love, a strong desire
To take you higher and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I’m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I’m digging for gold — digging for gold
You’ve gone through many dark night
When there were not many stars in sight
You’ve gotta hold on to the search you’re on
You’ve gotta find the only one
The search goes on and
Over and over the dreams crash
On to the last bash
I’m digging for gold
Over and over the wheels turn
On to the last yearn
I’m digging for gold — digging for gold

Digging for Gold (переклад)

З кожним вашим кроком
І кожен ваш рух
Ви постійно переслідуєте мрії та фантазії
Якось змушуєш себе вірити
Іноді ви відчуваєте, що знайшли слід
Чиїмись словами, чиєсь обличчя
А ти копаєш глибше в пошуках серця в вогні
Палаюче кохання, сильне бажання
Щоб підняти вас вище і
Знову й знову мрії розбиваються
До останнього удару
Я копаю золото
Колеса обертаються знову і знову
До останньої туги
Я копаю золото — копаю золото
Ти пережив багато темних ночей
Коли не було багато зірок у полі зору
Ви повинні дотримуватися пошуку
Ви повинні знайти єдиного
Пошук триває і
Знову й знову мрії розбиваються
До останнього удару
Я копаю золото
Колеса обертаються знову і знову
До останньої туги
Я копаю золото — копаю золото