Переклад тексту пісні Blue Water - Sally Oldfield

Blue Water - Sally Oldfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Blue Water, виконавця - Sally Oldfield. Пісня з альбому Mirrors: The Bronze Anthology, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2006
Лейбл звукозапису: Sanctuary Records Group
Мова пісні: Англійська

Blue Water

(оригінал)
Blue water
Flowing in me like a river
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you are like blue water
Bearing the sound of the summer
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you are like blue water
You mirror the light of a clear spring night
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you are like blue water
Rocking me in the arms of the ocean
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you are like blue water
You flow like rain in my eyes again
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you are like blue water
Flowing in me like a river
Ooh, you’re like a lover
Ooh, you’re like a lover
Ooh, ooh, you are like blue water
Man, you got a stranger’s smile
It’s weaving around me like a lover
With your ancient art, you’re gonna teach my heart
The rolling and rocking of the water
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
Man, you got a magician’s eye
It’s some kinda spell that you’re weaving
Every night under the summer starlight
There ain’t nothin' you ain’t got me believing
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
Man, you got a stranger’s smile
It’s weaving around me like a lover
With your ancient art, you’re gonna teach my heart
The rolling and rocking of the water
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
Blue water, rocking me
Sweet blue water, you set me free
Come on, come on baby, it’s a beautiful storm
Breaking through me like I’m just being born
(переклад)
Блакитна вода
Тече в мені, як ріка
О, ти як коханець
О, ти як коханець
Ой, ти як блакитна вода
Несучи звук літа
О, ти як коханець
О, ти як коханець
Ой, ти як блакитна вода
Ти віддзеркалюєш світло ясної весняної ночі
О, ти як коханець
О, ти як коханець
Ой, ти як блакитна вода
Розгойдує мене в обіймах океану
О, ти як коханець
О, ти як коханець
Ой, ти як блакитна вода
Ти знову тече, як дощ, у мої очі
О, ти як коханець
О, ти як коханець
Ой, ти як блакитна вода
Тече в мені, як ріка
О, ти як коханець
О, ти як коханець
Ой, ой, ти як блакитна вода
Чоловіче, ти маєш посмішку незнайомця
Воно плететься навколо мене як коханий
Зі своїм стародавнім мистецтвом ти навчиш моє серце
Котіння та розгойдування води
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Чоловіче, ти маєш око чарівника
Це якесь заклинання, яке ви плетете
Щовечора під літнім світлом зірок
Немає нічого, чому б ви не змусили мене повірити
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Чоловіче, ти маєш посмішку незнайомця
Воно плететься навколо мене як коханий
Зі своїм стародавнім мистецтвом ти навчиш моє серце
Котіння та розгойдування води
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Синя вода, розгойдує мене
Солодка блакитна вода, ти звільнила мене
Давай, давай, дитино, це прекрасна гроза
Проривається крізь мене , наче я тільки народжувався
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Children Of The Sun ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
A Lover For All Seasons ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Songs of Quendi: Night Theme / Ring Theme / Wam Pum Song / Ring Chorus / Nenya / Path of the Ancient Ones / Land of the Sun 1977
Midsummer Night's Happening ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Banquet On The Water ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Chameleon ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Strangers ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
River Song ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Love In Ice Crystals ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
The Murder Of The Children Of San Francisco ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Balloons ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Two Ships ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Lady Mary ft. Mike Oldfield, Sally Oldfield 1968
Song Of The Healer 1977
Mirrors 2006
Sun In My Eyes 2006
Fire And Honey 1977
Weaver 1977
Song Of The Bow 1977
Child Of Allah 1977

Тексти пісень виконавця: Sally Oldfield