Переклад тексту пісні Only You - Saint Raymond

Only You (оригінал)

I was hoping you were watching
'Cause I was out there in the darkness
But I got lost trying to find the only light
And only you can bring me slowly back to life
But I don’t wanna wait forever
'Cause forever’s not now
I know that you can’t change the weather
But you do know how
How to hold me
And make make me hope
Yeah, it’s you, only you
'Cause it’s you, only you
Can take me there, can take my hand
And try and make me understand
'Cause it’s you, only you
I was waiting by the window
Throwing stones at my reflection
But you find a way to open up the door
And through the shattered glass she showed me so much more
But I don’t wanna wait forever
'Cause forever’s not now
I know that you can’t change the weather
But you do know how
How to hold me
And make make me hope
Yeah, it’s you, only you
'Cause it’s you, only you
Can take me there, can take my hand
And try and make me understand
'Cause it’s you, only you
'Cause it’s you, only you
'Cause it’s you, only you

Only You (переклад)

Я сподівався, що ти дивишся
Тому що я був там у темряві
Але я заблукав, намагаючись знайти єдине світло
І тільки ти можеш повільно повернути мене до життя
Але я не хочу чекати вічно
Бо назавжди не зараз
Я знаю, що ви не можете змінити погоду
Але ви знаєте як
Як мене тримати
І змушуйте мене сподіватися
Так, це ти, тільки ти
Бо це ти, тільки ти
Може відвести мене туди, взяти мене за руку
І спробуйте змусити мене зрозуміти
Бо це ти, тільки ти
Я чекав біля вікна
Кидати каміння в моє відображення
Але ви знайдете спосіб відкрити двері
І крізь розбите скло вона показала мені багато більше
Але я не хочу чекати вічно
Бо назавжди не зараз
Я знаю, що ви не можете змінити погоду
Але ви знаєте як
Як мене тримати
І змушуйте мене сподіватися
Так, це ти, тільки ти
Бо це ти, тільки ти
Може відвести мене туди, взяти мене за руку
І спробуйте змусити мене зрозуміти
Бо це ти, тільки ти
Бо це ти, тільки ти
Бо це ти, тільки ти