Переклад тексту пісні I Want You - Saint Raymond

I Want You (оригінал)

I’ve been wasting all my time on you
We were just young, something we outgrew.
Should I be on my way?
Eliminate the games we play.
Should I be on my way back home?
Should I be on my way?
You’re leading me astray.
Should I be on my way back home?
I want you to know that I want you, you know that
I want you to know that I want you, you know that
I want you to know that I want you, you know that
I want you to know that I want you, you know that
Changing faces always out of blue
We’ve been talking but talking’s all we do.
Should I be on my way?!
Eliminate the games we play.
Should I be on my way back home?
Should I be on my way?
You’re leading me astray.
Should I be on my way back home?
I want you to know that I want you, you know that
I want you to know that I want you, you know that
I want you to know that I want you, you know that
I want you to know that I want you, you know that
Oooh-Ooh.Oooh-Ooh.Oooh-Ooh.
I want you to know that, Oooh-Ooh,
I want you.
You know that.
You speak in tongues
I filled my lungs
With doubt unspoken
I buy my time, you cast a line
And my heart opens.
I want you to know that I want you.
You know that.
I want you to know that I want you.
You know that.
I want you to know that I want you.
You know that.
I want you to know that I want you.
Oooh-Ooh-Oh.
Oooh-Ooh.
Oooh-Ooh-Oh.
Let me know or let me go.
Oooh-Ooh-Oh.
Let me know.
Oooh-Ooh-Oh.
Let me know (I want you to know that) or let me go.
Oooh-Ooh-Oh.
Let me know (I want you. You know that.)
Oooh-Ooh-Oh.
Let me know (I want you to know that) or let me go.
Oooh-Ooh-Oh.
Let me know (I want you. You know that.)

(переклад)

Я витрачаю весь свій час на вас
Ми були просто молоді, щось ми переросли.
Чи повинен я бути в дорозі?
Виключіть ігри, в які ми граємо.
Чи повинен я вертатися додому?
Чи повинен я бути в дорозі?
Ви вводите мене в оману.
Чи повинен я вертатися додому?
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Змінювати обличчя завжди несподівано
Ми розмовляли, але говорити – це все, що ми робимо.
Мені слід бути в дорозі?!
Виключіть ігри, в які ми граємо.
Чи повинен я вертатися додому?
Чи повинен я бути в дорозі?
Ви вводите мене в оману.
Чи повинен я вертатися додому?
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Я хочу, щоб ти знав, що я хочу тебе, ти це знаєш
Оооооооооооооооооооооо.
Я хочу, щоб ти знав це, Оооооо,
Я хочу тебе.
Ти це знаєш.
Ви розмовляєте мовами
Я наповнив легені
З невисловленим сумнівом
Я купую свой час, а ви закидаєте лінію
І моє серце відкривається.
Я хочу, щоб ви знали, що я хочу вас.
Ти це знаєш.
Я хочу, щоб ви знали, що я хочу вас.
Ти це знаєш.
Я хочу, щоб ви знали, що я хочу вас.
Ти це знаєш.
Я хочу, щоб ви знали, що я хочу вас.
Ой-ой-ой.
Оооооо.
Ой-ой-ой.
Дайте мені знати або відпустіть мене.
Ой-ой-ой.
Дай мені знати.
Ой-ой-ой.
Дайте мені знати (я хочу, щоб ви це знали) або відпустіть мене.
Ой-ой-ой.
Дайте мені знати (я хочу вас. Ви це знаєте).
Ой-ой-ой.
Дайте мені знати (я хочу, щоб ви це знали) або відпустіть мене.
Ой-ой-ой.
Дайте мені знати (я хочу вас. Ви це знаєте).