Переклад тексту пісні Everything She Wants - Saint Raymond

Everything She Wants (оригінал)

Take back what we know is a hurricane
moves faster than anything we try to feign.
Sleep tight this storm is a lullaby
in time it’ll pass us by.
It comes back to haunt us again and again
It’s a white noise, it’s a white noise
The heartache, the thunder, the dust rising high
It’s a white noise, it’s a white noise.
but in this life
we can see everything
in this life
If I could give her, give her, give her
everything she wants
If I could show her, show her, show her
everything she needs
If I could give her, give her, give her
everything she wants
If I could show her, show her, show her
everything she needs
Take back what we know is a hurricane
goes out every time you get your own way
sleep tight this storm is a dark sky
wake up and it’s passed us by
It comes back to haunt us again and again
It’s a white noise, it’s a white noise
the heartache, the thunder, the dust rising high
it’s a white noise, it’s a white noise
but in this life
we can see everything
in this life
If I could give her, give her, give her
everything she wants
If I could show her, show her, show her
everything she needs
If I could give her, give her, give her
everything she wants
If I could show her, show her, show her
everything she needs
If you’re the girl who rules my heart
I’m still the boy to tear it all apart
You’re still the girl who rules my heart
I’m still the boy to tear it all apart
You’re still the girl who rules my heart
I’m still the boy to tear it all apart
You’re still the girl who rules my heart
It’s all for us, it’s all for us
If I could give her, give her, give her
everything she wants
If I could show her, show her, show her
everything she needs
If I could give her, give her, give her
everything she wants
If I could show her, show her, show her
everything she needs

(переклад)

Повернімо те, що ми знаємо, — ураган
рухається швидше, ніж усе, що ми намагаємося симулювати.
Спи спокійно, ця гроза — колискова пісня
з часом воно пройде повз нас.
Воно повертається переслідувати нас знову і знову
Це білий шум, це білий шум
Сердечний біль, грім, пил, що піднімається високо
Це білий шум, це білий шум.
але в цьому житті
ми бачимо все
у цьому житті
Якщо я можу дати їй, дай їй, дай їй
все, що вона хоче
Якщо я можу показати їй, показати їй, показати їй
все, що їй потрібно
Якщо я можу дати їй, дай їй, дай їй
все, що вона хоче
Якщо я можу показати їй, показати їй, показати їй
все, що їй потрібно
Повернімо те, що ми знаємо, — ураган
виходить щоразу, коли ти досягаєш свого
спи спокійно, ця гроза темне небо
прокинься і це пройшло повз нас
Воно повертається переслідувати нас знову і знову
Це білий шум, це білий шум
серцевий біль, грім, пил, що піднімається високо
це білий шум, це білий шум
але в цьому житті
ми бачимо все
у цьому житті
Якщо я можу дати їй, дай їй, дай їй
все, що вона хоче
Якщо я можу показати їй, показати їй, показати їй
все, що їй потрібно
Якщо я можу дати їй, дай їй, дай їй
все, що вона хоче
Якщо я можу показати їй, показати їй, показати їй
все, що їй потрібно
Якщо ти дівчина, яка керує моїм серцем
Я все ще той хлопчик, який розриває все це на частини
Ти все ще та дівчина, яка керує моїм серцем
Я все ще той хлопчик, який розриває все це на частини
Ти все ще та дівчина, яка керує моїм серцем
Я все ще той хлопчик, який розриває все це на частини
Ти все ще та дівчина, яка керує моїм серцем
Це все для нас, це все для нас
Якщо я можу дати їй, дай їй, дай їй
все, що вона хоче
Якщо я можу показати їй, показати їй, показати їй
все, що їй потрібно
Якщо я можу дати їй, дай їй, дай їй
все, що вона хоче
Якщо я можу показати їй, показати їй, показати їй
все, що їй потрібно