Переклад тексту пісні Dancing - Saint Raymond

Dancing (оригінал)

Find myself looking at the floor
Is it light outside?
Is it light outside?
Cos' I’ve been here for awhile
Been talking to myself for hours
But my head’s tongue-tied, yeah my head’s tongue-tied
Tell me why, you talking like, you’re friends of mine?
Tick tock oh little white lies
But it’s alright, I feel fine, is that the time?
Tick tock oh how time does fly
The pulses race a nameless face
Is calling me out to the floor
Between four walls the sounds they call me
Into the heart of it all
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
Got eyes in the back of my head
Is it dark outside?
Is it dark outside?
Cos' I’ve been here for awhile
Forgetting everything I’ve said
What’s your name again?
(Oh) What’s your name again?
Something I can’t describe
Running wild
Oh how I’m chasing smiles
It’s alright, I feel alive
No compromise, oh how the time does fly
The pulses race a nameless face
Is calling me out to the floor
Between four walls the sounds they call me
Into the heart of it all
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
Cos' I’m lost in my mind
Cos' I’m lost and my senses are blind
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
The tales of nights of tears and fights
The tales of ones, we left behind, we left behind
The tales of nights of tears and fights
The tales of those that slipped us by, slipped us by
The tales of nights of tears and fights
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing, I’ll just be dancing
On my own
I’ll just be dancing
(I'll just be dancing x 18)

(переклад)

Я дивлюся на підлогу
На вулиці світло?
На вулиці світло?
Тому що я тут деякий час
Говорю сам із собою годинами
Але моя голова зав’язана, так, у мене язик
Скажи мені, чому ти говориш, ніби ти мої друзі?
Тік-так о маленька біла брехня
Але все гаразд, я почуваюся добре, це час?
Тік-так, як летить час
Пульси мчать безіменне обличчя
Викликає мене на підлогу
Між чотирма стінами звуки, які вони кличуть мене
У суть всего
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Сам
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Я маю очі на потилиці
На вулиці темно?
На вулиці темно?
Тому що я тут деякий час
Забувши все, що я сказав
як тебе знову звати?
(О) Як тебе знову звати?
Щось я не можу описати
Дикий біжить
Ох, як я женусь за посмішками
Усе гаразд, я почуваюся живим
Без компромісів, як летить час
Пульси мчать безіменне обличчя
Викликає мене на підлогу
Між чотирма стінами звуки, які вони кличуть мене
У суть всего
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Сам
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Тому що я заблукав у своєму розумі
Тому що я заблукав і мої почуття сліпі
Сам
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Розповіді про ночі сліз і бійок
Розповіді одних, які ми залишили, ми залишили позаду
Розповіді про ночі сліз і бійок
Розповіді про тих, хто пройшов повз, пройшов повз
Розповіді про ночі сліз і бійок
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Сам
Я просто танцюватиму, я просто буду танцювати
Сам
Я просто танцюватиму
(Я просто буду танцювати x 18)