| Diese Hände war’n in Ketten, diese Hände ham bezahlt
| Ці руки були в ланцюгах, цим рукам заплатили
|
| Diese Hände drücken Stahl in den Feind meiner Wahl
| Ці руки вдавлюють сталь у мого обраного ворога
|
| Diese Hände tragen Narben, diese Hände testen Weed
| Ці руки в шрамах, ці руки випробовують траву
|
| Und auch wenn man es nicht glaubt, diese Hände ham geliebt
| І навіть якщо ви не вірите, я любив ці руки
|
| Diese Hände geben Zeichen, keiner darf sich Fehler leisten
| Ці руки подають знаки, ніхто не може дозволити собі помилитися
|
| Diese Hände bieten Schutz, macht irgendjemand Druck
| Ці руки забезпечують захист, чинять тиск на будь-кого
|
| Diese Hände wühl'n im Schmutz, wenn es sein muss
| Ці руки копаються в бруді, коли треба
|
| Diese Hände gehören jemand mit Einfluss
| Ці руки належать комусь, хто має вплив
|
| Diese Hände zeigen weisend die Richtung an
| Ці руки вказують напрямок
|
| Diese Hände schätzen das Gewicht genau auf’s Gramm
| Ці руки оцінюють вагу до грама
|
| Diese Hände und das, was mein Bruder nicht versteht
| Ті руки і те, що мій брат не розуміє
|
| Benutz' ich viel zu selten zum tagtäglichen Gebet
| Я використовую його занадто рідко для щоденної молитви
|
| Diese Hände beenden jeden Satz, den ich schreib'
| Ці руки закінчують кожне речення, яке я пишу
|
| Ab ans Mic, vom Hass befrei’n
| До мікрофона, без ненависті
|
| Diese Hände würden gerne guten Tag sagen
| Ці руки хотіли б привітатися
|
| Doch dafür bin ich zu nachtragend
| Але я занадто обурений для цього
|
| Ich würd sie gerne reinwaschen (reinwaschen)
| Я хотів би вимити їх (вимити їх чисто)
|
| Denn so langsam wird es Zeit (Zeit)
| Тому що настав час (час)
|
| Ich wollt ja auch mal heiraten (heiraten)
| Я також хотів вийти заміж (одружитися)
|
| Und vielleicht will sie mich dann nicht, weil (weil)
| І, можливо, тоді вона не захоче мене, тому що (тому що)
|
| Überall noch Blut klebt (Blut klebt)
| Усюди кров (кров)
|
| Überall noch Blut klebt (ha)
| Все ще скрізь кров (га)
|
| Überall noch Blut klebt (Blut klebt)
| Усюди кров (кров)
|
| Wie soll das gut geh’n
| Як це має бути добре?
|
| Diese Hände haben Kraft, diese Hände sind begabt
| Ці руки мають силу, ці руки обдаровані
|
| Diese Hände zeigen Mittelfinger Richtung Vaterstaat
| Ці руки показують середні пальці в напрямку батьківщини
|
| Diese Hände teilen fair jede Beute auf
| Ці руки поділяють майже будь-яку здобич
|
| Hab' gemacht per Handschlag, man, dann läuft es auch
| Я зробив це рукостисканням, чоловіче, тоді це теж працює
|
| Diese Hände packen an, diese Hände packen ab
| Ці руки хапають, ці руки розпаковують
|
| Diese Hände schmier’n Parolen an die Wände dieser Stadt
| Ці руки розмазують гасла по стінах цього міста
|
| Diese Hände ham gezittert, geladen und entsichert
| Ці руки шинка затремтіли, навантажили й відімкнули
|
| Wenn ich ausflipp', sind auch große Namen nicht mehr sicher
| Якщо я злякуюся, гучні імена теж не будуть у безпеці
|
| Diese Hände öffnen Tür'n, diese Hände kappen Brücken
| Ці руки відкривають двері, ці руки розрізають мости
|
| Diese Hände pressen sich durch die allerkleinsten Lücken
| Ці руки протискаються крізь найдрібніші щілини
|
| Seh’n am Treffpunkt dann die Typen irgendwie aus wie verwanzt
| На місці зустрічі хлопці якось виглядають розбитими
|
| Dann nehmen diese Hände schnell die Füße in die Hand
| Потім ці руки швидко беруть ноги в руки
|
| Diese Hände zähl'n das Geld, diese Hände quälen sich selbst
| Ці руки гроші рахують, ці руки катують себе
|
| Diese Hände bewegen, wenn es sein muss, jeden Fels
| Ці руки пересунуть кожен камінь, якщо буде потрібно
|
| Diese Hände würden gerne guten Tag sagen
| Ці руки хотіли б привітатися
|
| Doch dafür bin ich zu nachtragend
| Але я занадто обурений для цього
|
| Ich würd sie gerne reinwaschen (reinwaschen)
| Я хотів би вимити їх (вимити їх чисто)
|
| Denn so langsam wird es Zeit (Zeit)
| Тому що настав час (час)
|
| Ich wollt ja auch mal heiraten (heiraten)
| Я також хотів вийти заміж (одружитися)
|
| Und vielleicht will sie mich dann nicht, weil (weil)
| І, можливо, тоді вона не захоче мене, тому що (тому що)
|
| Überall noch Blut klebt (Blut klebt)
| Усюди кров (кров)
|
| Überall noch Blut klebt (ha)
| Все ще скрізь кров (га)
|
| Überall noch Blut klebt (Blut klebt)
| Усюди кров (кров)
|
| Wie soll das gut geh’n | Як це має бути добре? |