Переклад тексту пісні Gute Tage, schlechte Tage - Said, Marc Reis

Gute Tage, schlechte Tage (оригінал)

Hab gelernt auf der Straße ist kein Platz für Tränen
Und teile das Bisschen was du hast mit jedem
Bei den Großen zuhören, anstatt zu reden
Und nur schwören wenn du es denn auch schaffst zu regeln
Gerade bleiben ist hier keine Frage
Hüte dich vor weißen Staub in deiner Nase
Und beklau keine Menschen die Korrekt sind zu dir
Gangsta sein bedeutet nicht sein Respekt zu verlieren
Nur Kecks rennen weg wenn sie einstecken!
Nicht später, die Ware immer gleich checken
Und selbst wenn sie dich will weil sie nicht Treu ist
Ne man fickt niemals die Freundin eines Freundes
Brauche keine Paragraphen, dass versteht sich von selbst
Funktioniert in allen Sprachen ganz egal auf welchen Straßen
Bei Prinzipien — Ne Mann!
Da gehts mir nicht ums Geld
Dafür steh ich mit meinem Namen wie viele können es noch sagen
Es gibt gute Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Schlechte Tage (die Regeln bleiben die Gleichen)
Das Gesetz der Straße lernen hier die kleinsten
Schon eher als fehlerfrei lesen und schreiben
Ich hab gelernt, dass die Straße nie vergisst
Doch sie liebt dich wie du bist — du Egoist
Es wachsen kaum Pflanzen hier
Ich hab sie kennengelernt im Randbezirk
Sie war quasi mein Vaterersatz
Ja, hat immer einen guten Ratschlag gehabt
Doch pass auf dieses Spiel ist gefährlich
Denn hier sind viele nicht ehrlich
Was?
Junge red nicht!
Deine Meinung zu ändern, verdammt Mann!
das geht nicht
Klar!
laufen wir zwei in einem
Damals sie kamen warst du auch alleine
Oder hättest besser drüber nachgedacht
Das Schloss haben wir doch nicht zum Spaß geknackt
Mir ist egal ob du das jetzt nicht magst
Für die wird es heute ein schlechter Tag
Schlauer bist du meist hinterher
Vertrauen fällt uns schon immer schwer
Wollen nur das Eine — immer mehr
Nach Außen robust und innen leer
Schlauer bist du meist hinterher
Vertrauen fällt uns schon immer schwer
Wollen nur das Eine — immer mehr
Nach Außen robust und innen leer

Gute Tage, schlechte Tage (переклад)

Я зрозумів, що на вулиці немає місця сльозам
І поділіться з усіма тим маленьким, що у вас є
Слухайте великих, а не говорити
І клянись лише в тому випадку, якщо тобі вдасться залагодити це
Залишатися прямим тут не питання
Остерігайтеся білого пилу в носі
І не кради у людей, які до тебе правильні
Бути гангстером не означає втратити повагу
Тільки кеки тікають, коли забирають в кишеню!
Не пізніше, завжди перевіряйте товар відразу
І навіть якщо вона хоче тебе, тому що вона невірна
Ні, ти ніколи не трахаєш подругу друга
Не потрібні абзаци, це само собою зрозуміло
Працює всіма мовами, незалежно від доріг
За принципами — людина!
Для мене справа не в грошах
Це те, що я відстою своїм іменем, скільки ще можуть це сказати
Бувають хороші дні (правила незмінні)
Погані дні (правила залишаються незмінними)
Тут малечі вивчають закон дорожнього руху
А не читати й писати без помилок
Я дізнався, що дорога ніколи не забуває
Але вона любить тебе таким, яким ти є — ти егоїст
Тут майже не ростуть рослини
Я зустрів її на околиці
Вона була як сурогат мого батька
Так, завжди давав добру пораду
Але обережно, ця гра небезпечна
Тому що тут багато людей нечесні
Що?
Хлопчик, не говори!
Щоб передумати, проклята людина!
це не зробить
Ясно!
ми працюємо два в одному
Коли вони прийшли, ти теж був сам
Або вам слід було краще подумати
Ми зірвали замок не для розваги
Мені байдуже, якщо тобі це зараз не сподобається
Сьогодні для них буде поганий день
Згодом ти зазвичай розумніший
Довіра завжди була для нас важкою
Просто хочеться одного — більше і більше
Суцільний зовні і порожній всередині
Згодом ти зазвичай розумніший
Довіра завжди була для нас важкою
Просто хочеться одного — більше і більше
Суцільний зовні і порожній всередині