Переклад тексту пісні Freund und Helfer - Said

Freund und Helfer (оригінал)

Vor dem Haus knien, du siehst aus wie
Leute, die sie rauszieh’n, also bloß nicht aufspielen
Denn der böse Bulle brauch' kein' Beweis
Prügelt dir so einfach die Scheiße aus dem Leib
Trägt die Marke um den Hals
Füllt die Strafanstalt
Diesem Freund und Helfer sagst du nicht 'Bis Bald'
Er kann auch anders, volle Staatsgewalt
Du bist sein Sandsack, immer da wenn es knallt
Ewig die gleiche Masche, 2 Packen in die Akte
Der Rest in seine Tasche, mein Feind trägt eine Waffe
M-M-mieser Bulle, er trainiert hart
Du brauchst schon Eier wenn du dich in sein' Revier wagst
Du kommst gut gelaunt nach Haus, der Duft vom Kuchen deiner Frau
Wäscht dir schnell das Blut von deiner Faust
Und setz' dich an den Tisch, gedeckt nur für dich
Nein, den ganzen Stress bringst du nicht mit
Kein Ärger, kein Hass, der sich bemerkbar macht
Sie erfährt nicht das, was sie fertig macht
Kurzer Schlaf und dann wird’s Zeit dass du dich fertig machst
Und jemand' von uns fertig machst
Er ist’n mieser Bulle, er kennt die Straßen so wie wir
Im Wagen patrouillieren, will sich schlagen, ist’n Tier
Ist’n mieser Bulle, der des Gesetz vertritt
Erst du, dann ich, dann wird der Rest gefickt
Im Protokoll steht, ich wär ausgerutscht
Hab' nichts ausgespuckt, schon hat ihm die Faust gejuckt
Bammbamm, jap, so stellt er sich einem Vor
Hermannplatz, Hallesches -, Kottbusser Tor
Er hält die Augen offen, treibt sein Unwesen
Bloß kein' Grund geben, hat noch nie würde aber gern' jemand
Umlegen
Auf den Boden kleiner, na los, die Hosen runter
Und dann zeig ma' her, wo du deine Drogen bunkerst
Falscher Ort, falsches Wort, falscher Haarschnitt
Und schon kann es sein, dass er dir in den Arsch tritt
Stell dich darauf ein, wenn du für ihn zu lahm bist
M-M-M-M-mieser Bulle, er schiebt dir Panik
Er ist’n mieser Bulle, er kennt die Straßen so wie wir
Im Wagen patrouillieren, will sich schlagen, ist’n Tier
Ist’n mieser Bulle, der des Gesetz vertritt
Erst du, dann ich, dann wird der Rest gefickt
Er liebt sein' Job, aber das sieht man doch
Jeder von den Zweiflern hat sofort sein Knie am Kopf
Die Zeit im Sumpf macht ihn mittlerweile zu einem von uns
Scheine im Strumpf, Teile im Mund, die Kleine ist jung
Kein Gelaber, der Wichser ist langsam reif für den Psychiater
Denn die Straße fickt seine Nase
Deshalb geht er dir auch ganz schnell ans Geld
Rückbank, Handschellen, was für'n Glücksfall
So lässt's sich leben in der Gegend
Sich alles nehmen und ma' eben so tun als wär nichts gewesen
Von wegen!
Sorgt der Staat nicht für gerechte Strafe
Dann richtet ihn das Gesetz der Straße
Er ist’n mieser Bulle, er kennt die Straßen so wie wir
Im Wagen patrouillieren, will sich schlagen, ist’n Tier
Ist’n mieser Bulle, der des Gesetz vertritt
Erst du, dann ich, dann wird der Rest gefickt

Freund und Helfer (переклад)

На коліна перед будинком, виглядаєш
Люди, які їх витягують, тому просто не грайте ними
Тому що поганий поліцейський не потребує жодних доказів
Просто вибий з себе лайно
Носить марку на шиї
Заповніть виправну колонію
Ви не кажете цьому другу та помічнику: «До скорої зустрічі»
Він також може бути різним, повною державною владою
Ти його боксерська груша, завжди поруч, коли лунає удар
Завжди один і той же стібок, 2 пачки в файлі
Решту в кишені, мій ворог носить пістолет
М-М-паршивий поліцейський, він старанно тренується
Вам потрібні яйця, якщо ви ризикнете потрапити на його територію
Ви приходите додому з гарним настроєм, запахом торта дружини
Швидко змиває кров з кулака
І сядьте за стіл, накритий саме для вас
Ні, ви не принесете весь стрес із собою
Ні гніву, ні ненависті, яка дає про себе знати
Вона не відчуває того, що її зводить
Короткий сон, а потім вам пора готуватися
І добити одного з нас
Він паскудний поліцейський, знає вулиці, як і ми
Патрулює машину, хоче битися, є твариною
Це паскудний поліцейський, який представляє закон
Спочатку ти, потім я, потім решту трахнуть
У журналі написано, що я послизнувся
Я нічого не виплюнув, його кулак свербив
Баммам, так, ось як він представляється
Германплац, Галлешес, Коттбуссер Тор
Він тримає очі відкритими, аж до пустощів
Просто не вказуйте причини, ніколи не мав, але хотів би мати когось
перевернути
На підлогу поменше, давай, штани спущені
А потім покажи мені, де ти сховаєш свої наркотики
Не те місце, неправильне слово, неправильна стрижка
І він може надрати тобі дупу
Будьте готові, якщо ви занадто кульгаві для нього
М-М-М-паршивий коп, він вас панікує
Він паскудний поліцейський, знає вулиці, як і ми
Патрулює машину, хоче битися, є твариною
Це паскудний поліцейський, який представляє закон
Спочатку ти, потім я, потім решту трахнуть
Він любить свою роботу, але це видно
У кожного з сумніваючихся відразу коліно на голові
Час на болоті тепер робить його одним із нас
Купюри в панчосі, частини в роті, малий молодий
Ніякої тарабарщини, блядь готується до психіатра
Тому що вулиця трахає його ніс
Тому він дуже швидко отримує ваші гроші
Заднє сидіння, наручники, яка удача
Таке життя в районі
Візьми все і прикинься, ніби нічого не сталося
Ти жартуєш, ти серйозно це кажеш!
Хіба держава не передбачає справедливого покарання?
Тоді його судить закон вулиці
Він паскудний поліцейський, знає вулиці, як і ми
Патрулює машину, хоче битися, є твариною
Це паскудний поліцейський, який представляє закон
Спочатку ти, потім я, потім решту трахнуть