Переклад тексту пісні Soldat 2 - Saian Supa Crew

Soldat 2 - Saian Supa Crew
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldat 2 , виконавця -Saian Supa Crew
Пісня з альбому: X Raisons
У жанрі:Фанк
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Французька
Лейбл звукозапису:Parlophone

Виберіть якою мовою перекладати:

Soldat 2 (оригінал)Soldat 2 (переклад)
Refrain: Soldat, soldat, la guerre est dclare Приспів: Солдат, солдат, війна оголошена
C’est pour ce soir, aujourd’hui ni fusil ni religion Це на сьогоднішній вечір, сьогодні ні зброя, ні релігія
Simplement les mots et le minimum d’espoir Лише слова і трошки надії
Souffrir, mourir, quoi a sert si c’est pas sa propre mort a ira Страждайте, вмирійте, яка користь, якщо це не ваша власна смерть піде
Vicelow: Віцелоу:
L’atmosphre est raide, j’ai beau parler sur des riddims Атмосфера жорстка, я можу говорити на ріддімах
La first couleur reste red, devant le gun je dis «oh no «comme Red Rat Перший колір залишається червоним, перед пістолетом я кажу «о ні», як Червоний Щур
Rattrapez le temps c’est difficile donc j’attends pas Надолужити час важко, тому я не чекаю
D’avoir des rides pour bousculer les raids de bandits Мати зморшки, щоб ганяти бандитські набіги
D’adolescents, c’est bien de crier «l'aide «Mais c’est trop blessant de se blesser entre gars d’homeless Підлітки — це нормально кричати «допоможіть», але це занадто боляче, щоб постраждати між бездомними хлопцями
On me laisse tuer mon vis vis, homme de cit Вони дозволили мені вбити мого віза, міський чоловік
Synonyme d’homme en laisse Синонім слова людина на повідку
Ceux qui sont viss c’est ceux qui sont sans visa ceux qui sont sans avis Ті, кого обдурили, ті, хто без візи, ті, хто без попередження
Donc si t’as le gun je vais pas te dire «vas-y «Y'a assez de nazes qui visent ct je supervise ce que Тож, якщо у вас є пістолет, я не буду говорити вам: «Вперед». У вас достатньо присосок, які прицілюються, і я контролюю те, що
Mes soldats soient mes cts! Мої солдати будьте поруч!
Sir samuel: Сер Семюел:
C’est la gurilla, je vois que les troupes se dispersent Це гурила, я бачу, як війська розходяться
Et a en bas de chez moi dans mon porche crasseux А внизу на моєму брудному ґанку
Je vois que les forces et les nergies s’effacent Я бачу, як сили та енергії згасають
Face aux vritables ennemis, la lchet a pris place.Зіткнувшись зі справжніми ворогами, боягуз мав місце.
SO Н/Д
Y’a trop d’anicroches, trop des ntres finissent au Забагато гикавки, надто багато з нас закінчується
Poste, dj que l-bas c’est auch Poste, вже там це auch
Imagine quand c’est un proche qui fait du tord son propre frre Уявіть собі, коли кохана людина ображає свого рідного брата
Le malheur c’est que a arrive de manire rgulire Біда в тому, що це відбувається регулярно
Refrain Приспів
Feniksi: Noisy Le Sec Феніксі: Noisy Le Sec
Fief du cinquime des membres du S.S.C., Оплот п'ятого з членів S.S.C.,
On se dit «souds «, mais man tu sais ce que c’est Ми говоримо «соуд», але ти знаєш, що це таке
Victimes et bourreaux viennent de la «tec «et c’est Жертви і кати виходять з «тек» і це є
La «ragla «A rgle les comptes, d’ici ou pas de l, tu subis «Рагла» Розрахуйся, звідси чи ні, страждаєш
Si t’y crois pas demain lve toi et drague la rivire en bas de chez toi Якщо ви не вірите в це, завтра встаньте і мандруйте річкою під вашим будинком
C’est la civire d’un frre d’hier Це життя вчорашнього брата
Trouve-moi une seule «tec «unie, si y’en a n’hsite pas bague-la-acapoЗнайди мені єдиний "тек" об'єднаний, якщо він є, не вагайся ring-la-acapo
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: