Переклад тексту пісні Objectif - Saian Supa Crew

Objectif (оригінал)

​Trop lentement, trop rapidement
Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Doucement te prendras les pieds dans le ciment
Trop lentement, trop rapidement
Te retrouves déjà en haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Te ramasseras la figure sur le ciment
LEEROY:
Tout c’que j 'expose, t’expose et m’expose aux mêmes clauses
A la même cause mais ne t’enflamme pas avant l’exposé
De c’qu’on’t’expose, le texte est posé
N’explose pas de rage, on est là posé !
J’sais d’quoi jcause
Mais ne va pas trop vite car à l’improviste, si tout va trop vite
Ils s’improvisent tous arrivistes
C’que t’investis, quitte à retourner ta veste
Ne laisse donc personne y toucher sans jouer l’modeste
J’suis pas défaitiste, mais l’objectif en devient subjectif
Sous l’soleil radieux, tu voudrais l'être
Mais demande aux mecs de Bagneux, c’qui s’passe
Pendant qu’on s’tâte
Tu voudrais qu’ton jour approche, mais c’est pas simple comme
Bonjour, et c’est c’que j’constate
​Trop lentement, trop rapidement
Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Doucement te prendras les pieds dans le ciment
Trop lentement, trop rapidement
Te retrouves déjà en haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Te ramasseras la figure sur le ciment
SLY:
De frime t’es féru, y crois dur comme fer
Utopie pitoyable d'être le roi des rues
Croyant aux fées glory and fame pas Feery
Féerie, tu voudrais chaque jour férié, tu fais et ris
Rêves de femmes et de havanes enfumés
Plein de zef humer leur fade fumet
Un gros bidon faste et hideux
Fast je te prédis un devenir fastidieux
Ivre veux vivre sans coup férir
Inconscient tu ne connais pas la peur de périr
T’es pas finaud, flapi quand à la vue du flop
Humeur de fiel le trou noir se développe
A ta promesse tu faillis en ce moment
Homme à l’existence de faïence
C' est ça fils aç-comme
T’y fies à ce code, fisa c’est le fiasco
​Trop lentement, trop rapidement
Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Doucement te prendras les pieds dans le ciment
Trop lentement, trop rapidement
Te retrouves déjà en haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Te ramasseras la figure sur le ciment
SPECTA:
Te voir user de tes jambes comme de la bande
Lésé au gré du vent, pourtant rempli de talent
Tu sais que viser haut vu du haut, fait éviter aux gens de
Viser haut, moins de vidéo
Vas-y mollo, s’presser ça donne mal au dos
Vas-y tout doucement comme à la loco
-une fois là-haut tu peux tomber, un conseil sur ta route
Faut pas s’retourner-(Leeroy)
VICELOW:
D’un coup de baguette, faut qu’on le propulse au sommet
Y’a pas pro-tools pour corriger toutes nos fautes
Prends sa pulsation, il se fait des films comme en télé pal secam
Je trouve pâle ce keum
S’il est pâlé, c’est qu'à mon avis, il est trop speed
Il a un cerveau vide
Sa vie restera vide et ordinaire
C’est dur, tellement de déchets
Qu’il semble être un vide-ordures
​Trop lentement, trop rapidement
Tu voudrais atteindre le haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Doucement te prendras les pieds dans le ciment
Trop lentement, trop rapidement
Te retrouves déjà en haut du bâtiment
Trop lentement, trop rapidement
Te ramasseras la figure sur le ciment

Objectif (переклад)

Занадто повільно, занадто швидко
Ви хочете піднятися на верхню частину будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Повільно опустіть ноги в цемент
Занадто повільно, занадто швидко
Зустрінемось вже на верхній частині будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Ви підберете свою фігуру на цементі
ЛІРОЙ:
Все, що я викриваю, викриває вас і піддає мені ті самі пункти
З тієї ж причини, але не запалюйтеся перед розмовою
З того, що ви стикаєтесь, текст встановлюється
Не вибухайте від люті, ми тут!
Я знаю, що я викликаю
Але не йдіть занадто швидко, тому що раптом, якщо все піде занадто швидко
Усі вони імпровізують вискочок
Те, що ви інвестуєте, навіть якщо це означає перевернути ваш піджак
Тож не дозволяйте нікому доторкнутися до нього, не граючи скромно
Я не пораженець, але об’єктивне стає суб’єктивним
Під яскравим сонцем ти хотів би бути
Але запитай хлопців з Баньо, що відбувається
Поки живемо
Ви б хотіли, щоб ваш день настав, але це не так просто
Привіт, і ось що я бачу
Занадто повільно, занадто швидко
Ви хочете піднятися на верхню частину будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Повільно опустіть ноги в цемент
Занадто повільно, занадто швидко
Зустрінемось вже на верхній частині будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Ви підберете свою фігуру на цементі
SLY:
Покажіть, що ви зацікавлені, вірте в це міцно, як залізо
Жахлива утопія бути королем вулиць
Віруючи в славу і славу феї, а не Феєрі
Фея, ти б кожне свято, ти робиш і смієшся
Мрії про жінок і димні Гавани
Сповнені зефів, що відчувають їхній м'який аромат
Чудовий і огидний жировий каністра
Швидко, передбачаю, ти станеш вибагливим
П'яні хочуть жити без пострілу
Без свідомості ви не знаєте страху загинути
Ти не розумний, в’ялий, коли бачиш флоп
Жовч настрій чорна діра зростає
На вашу обіцянку ви зараз зазнаєте невдачі
Глиняний чоловік
Ось і син ач-як
Ви покладаєтесь на цей код, fisa це фіаско
Занадто повільно, занадто швидко
Ви хочете піднятися на верхню частину будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Повільно опустіть ноги в цемент
Занадто повільно, занадто швидко
Зустрінемось вже на верхній частині будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Ви підберете свою фігуру на цементі
ПОКАЗАТИ:
Бачиш, ти використовуєш свої ноги як стрічку
Пошкоджений вітром, але наповнений талантом
Ви знаєте, що високо ціль з вершини рятує людей від
Ціліться високо, менше відео
Спокійно, поспішаючи, спина болить
Робіть це повільно, як локомотив
-Одного разу нагорі можна впасти, порада на шляху
Не озирайся назад (Leeroy)
ВІЦЕЛОВ:
Помахом палички ми повинні підняти його на вершину
Немає про-інструментів, щоб виправити всі наші помилки
Поміряйте його пульс, він знімає фільми, як у TV pal secam
Я вважаю цього хлопця блідим
Якщо він зів’яв, я думаю, що він занадто швидкий
У нього порожній мозок
Його життя залишиться порожнім і буденним
Важко, стільки сміття
Здається, сміттєзбірник
Занадто повільно, занадто швидко
Ви хочете піднятися на верхню частину будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Повільно опустіть ноги в цемент
Занадто повільно, занадто швидко
Зустрінемось вже на верхній частині будівлі
Занадто повільно, занадто швидко
Ви підберете свою фігуру на цементі