| — Quem é essa cara?
| — Хто цей хлопець?
|
| — Sabotage
| — Саботаж
|
| — Comprimenta os mano aí, mano
| — Привіт брату, брате
|
| — E aí nêgo vei? | — І тоді я не прийду? |
| Firma? | Фірма? |
| Na fé;
| У вірі;
|
| — E aí nêgo veio? | — Так я не прийшов? |
| Firmão? | Фірма? |
| Forte, nêgo?
| Сильний, га?
|
| — Tem 3 gravadoras nas bota do cara aqui o, mais 1 negocio que nois vamo
| — У цьому хлопцеві є 3 звукозаписні компанії плюс 1 компанія, яку ми збираємося
|
| Investir
| Інвестуйте
|
| Como é que é??
| Що??
|
| É 5 conto pra fazer a gravação
| Це 5 історій для запису
|
| Manda um som ai Sabotage…
| Надішліть звук туди Саботаж…
|
| Não sei qual que é
| Я не знаю, що це таке
|
| Se me vê dão ré
| Якщо ви побачите мене, поверніться
|
| Trinta cara a pé
| тридцять обличчям до ніг
|
| Do piolho vem descendo lá na Conde ferve
| Від воша спускається там у Конде кипить
|
| Click-clack enloquece
| Клік-клак зводить з розуму
|
| Black só di arma pesada
| Чорні використовують лише важку зброю
|
| Inferno em massa
| Масове пекло
|
| Vem violentando a minha quebrada basta
| Це вже досить порушує мій зламаний
|
| Eu registrei eu vim cobrar sangue-bom
| Я зареєструвався, що прийшов збирати хорошу кров
|
| Boa idéia quem tem
| хороша ідея, хто має
|
| Não vai tirar a ninguém
| Це ні в кого не відбере
|
| Roubada alguém causa
| пограбував когось справа
|
| Por fim a bala desespero de um canalha
| Нарешті куля відчаю негідника
|
| Deixou falha
| ліва помилка
|
| Sujou a quebrada
| забруднити зламане
|
| Por mais cruel um cara quando cresce e a mãe perdeu
| Яким би жорстоким не був хлопець, коли виростає і мати програє
|
| Sem casa, na vala, mataram um Orfeu
| Бездомні в канаві вбили Орфея
|
| Mais é de lei sim respeito aqui também sei que…
| Але це закон, так, тут повага, я теж це знаю…
|
| — Tá tudo bem tudo bem parou…
| — Все добре, все добре, це зупинилося…
|
| — Ah o cara da desgostoso da vida não curte um Rap ai…
| — Ах хлопець із огидним життям не любить реп...
|
| Paulistinha um Ka
| Паулістінья ум-Ка
|
| Aqui é um cuca rapá
| Ось кука рапа
|
| Brooklyn sul espraiada, terror lafuka, e la mafia
| розповсюджений південний Бруклін, терор лафука та ла мафія
|
| Confisco maligno o mundo submisso
| Зла конфіскація покірного світу
|
| Acredito
| я вірю
|
| Só mesmo Deus dá orgulho aos meus filhos
| Тільки Бог робить моїх дітей гордими
|
| O Crime naum é mel
| Злочин не мед
|
| A boa ou entaum o céu
| Добре чи погане небо
|
| É zona sul, é impossivel não lucrar com o papel
| Це південна зона, не наживатися на папері неможливо
|
| Só perversão bacharel
| просто збочення холостяк
|
| Cobrança nariz do céu
| небесний ніс заряд
|
| É cruel
| Це жорстоко
|
| Gosto do fel na oitava foi réu
| Смак жовчі у восьмому був підсудним
|
| Conheço vários chegados do crime
| Я знаю кількох злочинців
|
| Então foi de embalo
| Так воно розпаковувалося
|
| Sacou, enquadrou, não revistou morreu no carro
| Намальований, оформлений, не обшук загинув у машині
|
| A onde a furia ali ressucitou
| Де лютість там воскресала
|
| Muitos lá rabiscou
| Багато там строчило
|
| Tomou bonde disse que tinha vacilou ai.
| Сів у трамвай, сказав, що він там похитнувся.
|
| Não sei quem mata mais:
| Я не знаю, хто більше вбиває:
|
| A fome, o fuzil ou o ebola ??
| Голод, гвинтівка чи Ебола??
|
| Quem sofre mais os pretos daqui ou se Angola?
| Хто більше страждає від чорних тут чи з Анголи?
|
| O que nos resta é espalhar que Deus existe agora é a hora
| Нам залишається розповісти про те, що Бог існує зараз, настав час
|
| Por que a paz plantada aqui irá dar flor lá fora
| Чому мир, закладений тут, цвіте надворі
|
| Corre perigo INVASOR vacilou
| В небезпеці INVADER вагався
|
| Presa fácil virou
| легкою здобиччю перетворився
|
| Eu só não posso me esquecer de lembrar
| Я просто не можу забути згадати
|
| Sei que o que é certo é certo eu me preservo (x2)
| Я знаю, що правильно, те правильно, я зберігаю себе (x2)
|
| Então Joe, requinte é metier
| Отже, Джо, витонченість більша
|
| Rima forte te sufoca
| Сильна рима душить тебе
|
| Perdão se conforme
| Вибачте, якщо згідно з
|
| Seja firme contra os loke
| Будьте тверді проти Локи
|
| O redentor regresso aqui os fortes
| Викупитель повертається сюди сильний
|
| Esqueça a pressa
| Забудьте про поспіх
|
| Naum tenha pressa
| не поспішайте
|
| É Joe conclusão ninguem é samurai
| Джо зробив висновок, що ніхто не самурай
|
| Se já teve jaz
| якщо у вас вже був джаз
|
| Sem mais
| Не далі
|
| Quem não fez faz
| хто цього не зробив
|
| Usa mente e corre atrás
| Використовуйте розум і бігайте за собою
|
| Sobrevivente é o rap
| Survivor - це реп
|
| Sempre ta com nós
| Завжди з нами
|
| Estrelas, nascem crescem, evoluem e morrem
| Зірки народжуються, ростуть, еволюціонують і вмирають
|
| Nos astros
| у зірках
|
| Aos olhos das cameras
| В очах камер
|
| Universo fome
| голодний всесвіт
|
| Galaxia, telescopio espacial
| Галактика, космічний телескоп
|
| Sinais digitais
| цифрові сигнали
|
| Atmosfera terrestre, corpos celeste
| Атмосфера Землі, небесні тіла
|
| Pestes se espalham no ar
| Шкідники поширюються в повітрі
|
| A Via láctea e Andrômeda querem se chocar
| Чумацький Шлях і Андромеда хочуть зіткнутися
|
| Será efeito das lentes gravitacionais?
| Це ефект гравітаційного лінзування?
|
| 50 mil anos-luz é longitude demais
| 50 000 світлових років – це занадто довго.
|
| Satélite Hubble, não sou bobo, fico no enquanto
| Супутник Хаббл, я не дурень, я залишаюся поки
|
| Bicho de Xis
| Сирний клоп
|
| Apavora o 27 já vi
| Це жахає тих 27, які я бачив
|
| Estopim paga de pá com quem é humilde subi
| Запобіжник платить лопатою з тими, хто скромний Я піднявся
|
| Larga tu sozinho
| Залиште в спокої
|
| Largado atraz de um fino
| Упав за тонкий
|
| Vais cair
| ти впадеш
|
| Esperou demais foi Maquiavelik
| Макіавелик надто чекав
|
| Cadeia limpeza celebral de varios manos
| Святковий ланцюг прибирання кількох братів
|
| Tira-teima aonde você percebe quem chega chegando
| Упертість, коли ви помічаєте, хто приходить
|
| Abandono nítido, é aquilo
| Різка відмова, ось що
|
| Cabra da peste sobrevivendo perigo
| Шкідник коза виживає в небезпеці
|
| Favela só falta água
| Фавелі просто не вистачає води
|
| Quando chove, ela alaga
| Коли йде дощ, то заливає
|
| Puta sol vem o boy e sua mina pra praia
| Сонячна сучка приходить з хлопцем і його дівчиною на пляж
|
| Putz que raiva
| чорт злий
|
| Além deles na quebrada o mostruário do puteiro é meu Brasil-brasileiro
| Окрім них у розбитій вітрині торгового будинку мій бразильсько-бразильський
|
| Hoje o inverso e a midia aqui é nosso refém
| Сьогодні інверс і медіа є нашим заручником
|
| Seus filhos quer comer doutor
| Ваші діти хочуть їсти доктор
|
| Os meus filhos também
| Мої діти теж
|
| Agente reza, ora, implora e diz amém… amém… amém | Агент молиться, молиться, благає і каже амінь... амінь... амінь |