Переклад тексту пісні Symmetry - Saba

Symmetry (оригінал)

Symmetric soul I know you are out there
My better half apart, we like a pair
The rest the world cannot come and compare
When you and me align, a line will form of those who came before us but they’re
mad they’re unimportant
When I was 15 I would sit and fantasize
Bout the one day I could take my mom advice
This month a couple record deals gon' get declined
Cause you were hard to find, to find and fall in love and spend my life and die
with by my side, side…
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty (cause we got plenty)
Time before we old (time before we old)
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty time
Symmetric soul, my soul is longing for you
And I just want you, I don’t want no other
My exes, I know you may know a couple of
But you were never concerned with past lovers
I promise I’ma be here for a while
Only if you let me and I’m lucky
From up here we can see over the clouds
Baby what’s your preference?
Do you love me?
I know what happens is fate, I know God don’t make mistakes
I see my future with you, I’ll do whatever it takes, hey
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
That’s the symmetry, her and me, currently, oh
Simile, really need, you with me, oh
Enjoy, energy, with me, oh
And we’ll just, be complete, 'till we, old
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty (cause we got plenty)
Time before we old (time before we old)
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty time
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty (cause we got plenty)
Time before we old (time before we old)
Baby don’t rush (baby don’t rush)
Hey don’t rush it though (hey don’t rush it though)
Cause we got plenty time
If I tell you my story, would you then tell yours to me?
And live to see the day
If I tell you my story, would you then tell yours to me?
And live to see that day
My bucket list… my last minute bucket list, ok
I wanna write television shows, films, have movie premieres
Well hella just hood glamour ass sh-.
I wanna… degentrify our neighborhoods,
like buy property and rent it back to the people who grew up there.
And last but not least… I want to smoke a blunt with Beyoncé, that’s the most
important for sure

(переклад)

Симетрична душа, я знаю, що ти там
Моя краща половина один від одного, нам подобається пара
Решта світ не може прийти і порівняти
Коли ми з вами об’єднаємося, утвориться ряд тих, хто був до нас, але вони є
божевільні, що вони неважливі
Коли мені було 15, я сидів і фантазував
Одного разу, коли я міг скористатися порадою своєї мами
Цього місяця пару пропозицій щодо звукозапису буде відхилено
Бо тебе було важко знайти, знайти і закохатися і провести моє життя й померти
зі мною, поруч…
Ось така симетрія, вона і я, зараз, о
Simile, дуже потрібна, ти зі мною, о
Насолоджуйся, енергія, зі мною, о
І ми просто, будемо повні, доки ми, старі
Ось така симетрія, вона і я, зараз, о
Simile, дуже потрібна, ти зі мною, о
Насолоджуйся, енергія, зі мною, о
І ми просто, будемо повні, доки ми, старі
Дитина не поспішайте (дитина не поспішайте)
Хей, не поспішайте (Хача, не поспішайте)
Бо у нас багато (тому що у нас багато)
Час до того, як ми старіємо (час до того, як ми старіємо)
Дитина не поспішайте (дитина не поспішайте)
Хей, не поспішайте (Хача, не поспішайте)
Бо у нас багато часу
Симетрична душа, моя душа тужить за тобою
І я просто хочу тебе, я не хочу іншого
Мої колишні, я знаю, що ви можете знати пару
Але вас ніколи не хвилювали колишні коханці
Я обіцяю, що буду тут деякий час
Тільки якщо ви дозволите мені, і мені пощастить
Звідси ми бачимо над хмарами
Дитина, які твої переваги?
Ти мене любиш?
Я знаю, що відбувається — доля, я знаю, що Бог не робить помилок
Я бачу своє майбутнє з тобою, я зроблю все, що потрібно, привіт
Ось така симетрія, вона і я, зараз, о
Simile, дуже потрібна, ти зі мною, о
Насолоджуйся, енергія, зі мною, о
І ми просто, будемо повні, доки ми, старі
Ось така симетрія, вона і я, зараз, о
Simile, дуже потрібна, ти зі мною, о
Насолоджуйся, енергія, зі мною, о
І ми просто, будемо повні, доки ми, старі
Дитина не поспішайте (дитина не поспішайте)
Хей, не поспішайте (Хача, не поспішайте)
Бо у нас багато (тому що у нас багато)
Час до того, як ми старіємо (час до того, як ми старіємо)
Дитина не поспішайте (дитина не поспішайте)
Хей, не поспішайте (Хача, не поспішайте)
Бо у нас багато часу
Дитина не поспішайте (дитина не поспішайте)
Хей, не поспішайте (Хача, не поспішайте)
Бо у нас багато (тому що у нас багато)
Час до того, як ми старіємо (час до того, як ми старіємо)
Дитина не поспішайте (дитина не поспішайте)
Хей, не поспішайте (Хача, не поспішайте)
Бо у нас багато часу
Якщо я розповім вам свою історію, ви б розповіли мені свою?
І доживіть до дня
Якщо я розповім вам свою історію, ви б розповіли мені свою?
І доживіть до цього дня
Мій необхідний список… мій останній список, добре
Я хочу писати телевізійні шоу, фільми, влаштовувати прем’єри фільмів
Ну hella просто капюшон гламур дупу sh-.
Я хочу... дегентрифікувати наші квартали,
наприклад, купити нерухомість і здати її в оренду людям, які там виросли.
І останнє, але не менш важливе… я хочу покурити з Бейонсе, це найбільше
важливо напевно